НеДіля — Просто неба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Просто неба", wykonawca: НеДіля.
Tekst piosenki
Навколо літо бавиться з дітьми своїм теплом
Падає з неба маленький прозорий дощик
Сонечко грається, дарує веселкою мрії
Я посміхаюсь, я радію тому, що відбувається просто неба
Приспів:
Просто неба, просто неба…
Колись маленький ловив я метеликів у чистому полі
Навіть не думав, що більшого щастя в житті вже не треба
І ось ми дорослі - проблеми, клопоти, бурхлива робота
Але все одно я радію тому, що відбувається просто неба
Приспів
Якщо так треба, так все й буде
Хоч плач, хоч стій — навколо люди
Вони живуть, вмирають, мріють
І всі вони мають надію
На зміни на краще, на «все буде добре»
На радість побачити своїх онуків
На світло, на зорі, каміння і гори
Це є сенс життя, лише раз і ніколи…
Приспів
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wokół lata bawi się z dziećmi swoim ciepłem
Spada z nieba mały przezroczysty deszcz
Słońce gra, daje tęczę marzeń
Uśmiecham się, cieszę się z tego, co dzieje się pod gołym niebem
Refren:
Tylko niebo, tylko niebo…
Kiedyś mały łowiłem motyle w czystym polu
Nie sądziłem, że w życiu nie będzie już więcej szczęścia.
A teraz jesteśmy dorośli-problemy, kłopoty, burzliwa praca
Ale nadal cieszę się z tego, co dzieje się pod gołym niebem
Refren
Jeśli to konieczne, to tak będzie.
Choć płacz, choć stój-wokół ludzi
Żyją, umierają, marzą
I wszyscy mają nadzieję
/ Align = "left" / »
Ku uciesze zobaczyć swoje wnuki
Na światło, o świcie, kamienie i góry
To jest sens życia, tylko raz i nigdy…
Refren