Ned's Atomic Dustbin — Throwing Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Throwing Things", wykonawca: Ned's Atomic Dustbin.
Tekst piosenki
I’m not saying this for the sake if it
I’ll take so much and then i’ll have to quit
I know how i feel
I know how i feel
The words don’t fit
I can’t speak
I can’t speak
I think i’ve lost the art of conversation
Things are looking bleak
Please go easy on me
I don’t know what’s wrong with me Please be gentle with me And take it easy
Take it easy, take it easy
Take it out on me Did i hear you right
Did i hear you wrong
Did i miss something
Tell me who’s the sleeping partner
Who’s the sleeping partner here?
Cause you don’t speak
And i don’t speak,
We never seem to… speak
I think you’re deaf,
I think you’re dumb,
You tell me Now you’re tying up my heart strings
I’ve got no halo, got no wings
We’ve got verbal constipation
Let’s start throwing things
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówię tego dla dobra sprawy.
Wezmę tak dużo i będę musiał odejść.
I know how i feel
I know how i feel
Słowa nie pasują.
Nie mogę mówić.
Nie mogę mówić.
Chyba straciłem sztukę rozmowy.
Wszystko wygląda ponuro.
Proszę, bądź dla mnie łagodny.
Nie wiem co jest ze mną nie tak proszę bądź delikatny i uspokój się
Spokojnie, spokojnie.
Wyładuj się na mnie czy dobrze cię usłyszałem?
Czy się mylę?
Czy coś mnie ominęło?
Powiedz mi, kto jest śpiącym partnerem.
Kto tu śpi?
Bo nic nie mówisz.
I nie mówię,
Nigdy nie rozmawialiśmy.
Myślę, że jesteś głuchy.,
Myślę, że jesteś głupi.,
Mówisz mi teraz, że wiążesz moje serce strunami
I ' ve got no halo, got no wings
Mamy zaparcia słowne.
Zacznijmy rzucać rzeczami.