Ned's Atomic Dustbin — Who Goes First? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Goes First?", wykonawca: Ned's Atomic Dustbin.

Tekst piosenki

She’ll study while you fidget and squirm
Recite the final lesson of the final summer term
But no amount of lessons could have made you
Learn
If you’re lonely you’ll get lazy
If you’re lazy you’ll get lonely
It’s all to hard to take what you deserve
You’ll turn against her
You will turn
You’ll turn against her — you will turn
You’ll turn against her — you will turn
She’ll listen while you try to kill the sound
Of each and every sigh you make, it’s heads down
But no amount of hours and days could turn
This thing around
You were lonely, you got lazy
You were lazy, you got lonely
You’ll turn against her — you will turn
You’ll turn against her — you will turn

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będzie się uczyć, a Ty będziesz się wiercić i wiercić.
/ Align = "left" /
Ale żadna ilość lekcji nie sprawiłaby, że
Learn
Jeśli jesteś samotny, będziesz leniwy.
Jeśli jesteś leniwy będziesz samotny
To wszystko jest zbyt trudne, by wziąć to, na co zasługujesz.
Obrócisz się przeciwko niej.
You will turn
Obrócisz się przeciwko niej.
Obrócisz się przeciwko niej.
Posłucha, gdy ty będziesz próbował uciszyć dźwięk.
Z każdego westchnienia, które robisz, to głowy w dół
Ale żadna ilość godzin i dni nie może się zmienić
This thing around
You were lonely, you got lazy
Byłeś leniwy, stałeś się samotny
Obrócisz się przeciwko niej.
Obrócisz się przeciwko niej.