NEEDTOBREATHE — Difference Maker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Difference Maker", wykonawca: NEEDTOBREATHE.
Tekst piosenki
Yeah, isn’t it amazing how a man can find himself alone
Call into the darkness for an answer that’s he’s never known
Yeah, isn’t it amazing how God can take a broken man
Yeah, let him find a fortune, let him ruin it with his own two hands
And he climbs on up the hill on the rock on which he stands
He looks back at the crowd
He looks down at his hands and he says
I am a difference maker
Oh, I am the difference maker
Oh, I am the only one who speaks to him
And I am the friendliest of friends of God
Yeah, isn’t it amazing how a man can find himself alone
Call into the darkness for an answer that’s he’s never known
Yeah, isn’t it amazing how a God can take a broken man
Yeah, let him find a fortune, let him ruin it with his own two hands
He walks on up the hill to the rock on which he stands
He looks back at the crowd
He looks down at his hands and he says
I am a difference maker
Oh, I am the difference maker
Oh, I am the only one that speaks to him
And I am the friendliest of friends of God
I am on the fence about nearly everything I’ve seen
And I have felt the fire be put out by too much gasoline
And we’re all strangers passing through a place and time afternoon
Life is but a vision in a window that we’re peeking through
A helpless conversation with a man who says he cares a lot
It’s a hopeless confrontation about who might throw a punch or not
We are all transgressors, we’re all sinners, we’re all astronauts
So if you’re beating death then raise your hand but shut up if you’re not
'Cause I am the difference maker
Oh, I am the only one that speaks to him
And I am the friendliest of friends of God
I am the difference maker
Oh, I am the only one that speaks to him
And I am the friendliest of friends of God
I am the difference maker
Oh, I am the only one that speaks to him
And I am the friendliest of friends of God
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, czy to nie niesamowite jak człowiek może znaleźć się sam
Wezwij ciemność po odpowiedź, której nigdy nie znał.
Tak, czy to nie niesamowite, jak Bóg może znieść złamanego człowieka
Tak, niech znajdzie fortunę, niech ją zniszczy własnymi rękoma.
I wspina się na wzgórze na skale, na której stoi
Spogląda na tłum.
Patrzy na swoje ręce i mówi
I am a difference maker
Oh, I am The difference maker
Tylko ja z nim rozmawiam.
A ja jestem najprzyjemniejszym z przyjaciół Boga.
Tak, czy to nie niesamowite jak człowiek może znaleźć się sam
Wezwij ciemność po odpowiedź, której nigdy nie znał.
Tak, czy to nie niesamowite, jak Bóg może wziąć złamanego człowieka
Tak, niech znajdzie fortunę, niech ją zniszczy własnymi rękoma.
Idzie na wzgórze do skały, na której stoi
Spogląda na tłum.
Patrzy na swoje ręce i mówi
I am a difference maker
Oh, I am The difference maker
Tylko ja z nim rozmawiam.
A ja jestem najprzyjemniejszym z przyjaciół Boga.
Nie mam pojęcia o prawie wszystkim, co widziałem.
I poczułem, że ogień ugasi zbyt dużo benzyny.
I wszyscy jesteśmy nieznajomymi przechodzącymi przez miejsce i czas popołudnie
Życie jest tylko wizją w oknie, przez które zaglądamy
Bezradna rozmowa z człowiekiem, który mówi, że bardzo mu zależy.
To beznadziejna konfrontacja o to, kto może uderzyć, czy nie.
Wszyscy jesteśmy przestępcami, wszyscy jesteśmy grzesznikami, wszyscy jesteśmy astronautami
Więc jeśli pokonujesz śmierć, Podnieś rękę, ale zamknij się, jeśli nie.
'Cause I am The difference maker
Tylko ja z nim rozmawiam.
A ja jestem najprzyjemniejszym z przyjaciół Boga.
I am The difference maker
Tylko ja z nim rozmawiam.
A ja jestem najprzyjemniejszym z przyjaciół Boga.
I am The difference maker
Tylko ja z nim rozmawiam.
A ja jestem najprzyjemniejszym z przyjaciół Boga.