NEEDTOBREATHE — Let Us Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Us Love", wykonawca: NEEDTOBREATHE.
Tekst piosenki
We born to embrace, not accept it We were given nothing more, and so we kept it As the colors of our boots keep fading
We live a life that we hate without saying
Who would listen to the cries of a poor man
We’ve never done nothing
How could we be something
Every heart has an hour of existence
Every breath brings a chance for redemption
If somehow we could wake up Let us love
Like we were children
Make us feel
Like we’re still living
In a world I know that’s burning to the ground
Give us time
To beat the system
Make us find
What we’ve been missing
In a world I know that’s burning to the ground
In the crowd of the dead and disappointed
We’re ashamed, giving up on what we wanted
Take a chance on a long shot this time
Aren’t we all just at least worth another try
I’m a king in the land of abuses
Undetermined by the promise of excuses
Who’s to win if we know that it’s not fair
Who would fight when it seems that no one cares
If somehow we could wake up Let us love
Like we were children
Make us feel
Like we’re still living
In a world I know that’s burning to the ground
Give us time
To beat the system
Make us find
What we’ve been missing
In a world I know that’s burning to the ground
It’s hard to stay here but where do we go
I know we can’t feel it anymore
It’s true that time is wearing us down
We fall further and further away
Waiting for always to change
Let us love
Like we were children
Make us feel
Like we’re still living
In a world I know that’s burning to the ground
Leave your hurting on the road behind you
Let the wind go with you 'til the morning comes
Yeah, your sorrow, it can’t save you
It won’t answer for what you’ve done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziliśmy się, by go objąć, nie akceptować, nie dano nam nic więcej, i tak trzymaliśmy go, jak kolory naszych butów wciąż blakną.
Żyjemy życiem, którego nienawidzimy bez mówienia
Kto by słuchał płaczu biedaka
Nigdy nic nie zrobiliśmy.
How could we be something
Każde serce ma godzinę istnienia
Każdy oddech daje szansę na odkupienie.
"If somehow we could wake up Let us love"
Like we were children
Make us feel
Like we ' re still living
In a world I know that ' s burning to the ground
Daj nam czas.
To beat the system
Make us find
Czego nam brakowało
In a world I know that ' s burning to the ground
W tłumie zmarłych i zawiedzionych
Wstydzimy się, rezygnujemy z tego, czego chcieliśmy.
Zaryzykuj tym razem.
Czy nie warto spróbować jeszcze raz?
Jestem królem w Krainie nadużyć.
/ Align = "left" /
Kto wygra, jeśli wiemy, że to niesprawiedliwe
Who would fight when it seems that no one cares
"If somehow we could wake up Let us love"
Like we were children
Make us feel
Like we ' re still living
In a world I know that ' s burning to the ground
Daj nam czas.
To beat the system
Make us find
Czego nam brakowało
In a world I know that ' s burning to the ground
Ciężko tu zostać, ale dokąd się udamy?
I know we can ' t feel it anymore
To prawda, że czas nas niszczy.
Spadamy coraz dalej
Waiting for always to change
Let us love
Like we were children
Make us feel
Like we ' re still living
In a world I know that ' s burning to the ground
"Leave your hurt on the road behind you"
Niech wiatr będzie z tobą, aż nadejdzie ranek.
Tak, twój smutek, nie może cię uratować
Nie odpowie za to, co zrobiłeś.