Neffa — La strada facile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La strada facile", wykonawca: Neffa.
Tekst piosenki
Per la sete che ho ora non servono le lacrime,
quei giorni li ho lasciati andare dietro me.
Se appartiene a me quello che cerchi per sorridere
non chiedere, è già lì per te da prendere.
Certe cose vanno così
che vorresti spiegare e poi
le parole non escono,
e anche a dirle non bastano,
certe volte mi sembra che
sia impossibile restare sulla strada facile.
Se non vedi più spazio davanti a te per correre, non perdere altro tempo
e dai la colpa a me.
Per combattere contro i fantasmi
che ti svegliano, ci sono le mie mani
se ti bastano.
Certe cose vanno così
che vorresti spiegare e poi
le parole non escono,
e anche a dirle non bastano,
certe volte mi sembra che
sia impossibile restare sulla strada facile.
Sono solo mezze verità che sai già,
ed ancora adesso cosa va, servirà.
(Grazie a MauMau per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pragnienie, którego teraz doświadczam, nie potrzebuje łez,
w tamtych czasach pozwoliłem im odejść.
Jeśli mam to, czego szukasz, żeby się uśmiechnąć.
nie pytaj, jest już dla Ciebie.
Niektóre rzeczy idą w ten sposób
co chcesz wyjaśnić, a następnie
słowa nie wychodzą,
nie wystarczy jej powiedzieć.,
czasami wydaje mi się, że
nie można pozostać na łatwej drodze.
Jeśli nie widzisz więcej miejsca przed sobą, aby uciec, nie trać więcej czasu
i wiń mnie.
Do walki z duchami
niech cię obudzą, tam są moje ręce.
jeśli wystarczy.
Niektóre rzeczy idą w ten sposób
co chcesz wyjaśnić, a następnie
słowa nie wychodzą,
nie wystarczy jej powiedzieć.,
czasami wydaje mi się, że
nie można pozostać na łatwej drodze.
To tylko półprawda, którą już znasz,
i cokolwiek będzie dalej, będzie służyć.
(Dzięki MauMau za ten tekst)