Neg' Marrons — Tout le monde debout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout le monde debout", wykonawca: Neg' Marrons.
Tekst piosenki
Ah! Ah!
Jeunes hommes, jeunes filles
J’veux voir tout le monde debout
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
L’ambiance est originale
Sur ce son typical, sexy girl, hey
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
Invite une jolie girl
Et mets-la official
Avec Jacky et Ben-J, hey
Me revoici me revoilà
Je garde les bonnes habitudes
Et reviens foutre le dawa
Toujours aussi décidé à donner de la joie
Derrière mon micro
Et me revoici en discothèque ou chez toi
Hey, si tu me suis
Hoche la tête, bouge ton corps
Bouge tes pieds
Plus rien ne t’arrête sans souci
Laissez-vous guider
C’est clair et net
Tout le monde sur la piste
Ce soir je suis le chef d’orchestre
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
L’ambiance est originale
Sur ce son typical, sexy girl, hey
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
Invite une jolie girl
Et mets-la official
Avec Jacky et Ben-J, hey
Est-ce que tu sais qui vient jouer?
Qui veint chanter?
Qui vient ambiancer?
Tous les jeunes du ghetto
Tu veux des good vibes
Lève ta main plus haut, plus haut
Tu veux qu’on mette ça chaud
Alors lève-la encore plsu haut
Et oui, ce soir on fout le feu dans la salle
Allumez les briquets jusqu'à
Ce que la chaleur s’installe
Good girl fait vibrer la dancehall
Vas-y, secoue ton boule
Sur nos phases lyricales
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
L’ambiance est originale
Sur ce son typical, sexy girl, hey
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
Invite une jolie girl
Et mets-la official
Avec Jacky et Ben-J, hey
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
L’ambiance est originale
Sur ce son typical, sexy girl, hey
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
Invite une jolie girl
Et mets-la official
Avec Jacky et Ben-J, hey
Mais je veux voir tout le monde haut
J’répète au milieu des dancefloors
Que tu sois en solo ou
En couple au corps à corps
Ben-J dans la dancehall
Voilà ce qui arrive
Je te donne que du bon ragga ragga
Pour les massives
J’aime tant cette musique
Oui j’aime tant son groove
J’aime quand tu t’agites
Oui j’aime quand tu boiges
Mets-toi à l’aise
Et suis le mouvement
Fais-lui voir que tu assures
Mais vas-y doucement
Son nom c’est dance, danse, danse
(Je veux voir les filles se déhancher)
Danse, danse, danse
(Tous les lascarsse défouler)
Danse, danse, danse
(Je veux voir la foule s’agiter)
Son nom, c’est danse, danse, danse
(Tous les massives)
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
L’ambiance est originale
Sur ce son typical, sexy girl, hey
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
Invite une jolie girl
Et mets-la official
Avec Jacky et Ben-J, hey
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
L’ambiance est originale
Sur ce son typical, sexy girl, hey
Tout le monde debout
Que la fête commence
Les Neg’Marrons sont dans la danse
Invite une jolie girl
Et mets-la official
Avec Jacky et Ben-J, hey
Je sens que c’est chaud
Garçon j’ai le flow qu’il faut
J’suis venu vous divertir
Branche-nous le micro qu’on prenne
La scène d’assaut
Neg’Marrons pour vous servir
Oh! C’est l’enfant du peuple
Et la voix du ghetto
Ben-J c’est le type sec
Et Jacky Brown le costaud
Criminel au micro, tu sais
Qu’on ne mâche pas nos mots
J’adoucis les moeurs
Et bousille le tempo
Viens sur la piste
Et oublie tes blem-pros
Ce soir pas d’amateur
T’as affaire à des pros
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah! Ah!
Mężczyźni
Chcę, żeby wszyscy stali.
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Atmosfera oryginalna
Na ten dźwięk typical, sexy dziewczyna, Hej
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Zaprasza ładną dziewczynę
I załóż ją oficjalnie.
Z Jackie i Ben J.
Odzyskałem przytomność.
Zachowuję dobre nawyki
I wróć, żeby przelecieć Davę.
Zawsze tak postanowiłem dać radość
Za moim mikrofonem
Do zobaczenia na dyskotece lub w Twoim domu.
Hej, jeśli mnie
Kiwnij głową, poruszaj ciałem.
Ruszaj nogami.
Nic cię nie powstrzyma bez zmartwień
Chociaż
To jest jasne i jasne
Wszystko na torze
Dziś jestem dyrygentem.
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Atmosfera oryginalna
Na ten dźwięk typical, sexy dziewczyna, Hej
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Zaprasza ładną dziewczynę
I załóż ją oficjalnie.
Z Jackie i Ben J.
Wiesz, kto tu gra?
Kto śpiewa?
Kto tu przyjdzie?
Wszyscy młodzi ludzie w getcie
Chcesz dobrych wibracji.
Podnieś rękę wyżej, wyżej.
Chcesz, żebyśmy się rozgrzali.
Wtedy wstaje jeszcze wyższy
I tak, dziś wieczorem w sali rozpala się ogień.
Zapal zapalniczki przed
Że ciepło osiada
Dobra dziewczyna wibruje parkiet
Potrząśnij kulką.
O naszych fazach lirycznych
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Atmosfera oryginalna
Na ten dźwięk typical, sexy dziewczyna, Hej
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Zaprasza ładną dziewczynę
I załóż ją oficjalnie.
Z Jackie i Ben J.
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Atmosfera oryginalna
Na ten dźwięk typical, sexy dziewczyna, Hej
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Zaprasza ładną dziewczynę
I załóż ją oficjalnie.
Z Jackie i Ben J.
Ale chcę widzieć wszystkich z góry.
Powtarzam na środku parkietu.
Czy jesteś solo lub
Para ciała
BEN Jay na parkiecie
Oto, co się dzieje
Daję Ci tylko dobry Ragga Ragga
Dla masowych
Tak bardzo kocham tę muzykę
Tak, tak bardzo kocham jego rowek
Podoba mi się, kiedy się denerwujesz.
Lubię, gdy pijesz.
Rozgość się.
/ Align = "left" /
Pokaż mu, że jesteś ubezpieczony
Ale ciszej.
Nazywa się taniec, taniec, taniec
(Chcę zobaczyć, jak dziewczyny się denerwują)
Taniec, taniec, taniec
(Wszystkie lascarsse broić)
Taniec, taniec, taniec
(Chcę zobaczyć tłum zamieszania)
Jego imię to taniec, taniec, taniec
(Wszystkie masowe)
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Atmosfera oryginalna
Na ten dźwięk typical, sexy dziewczyna, Hej
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Zaprasza ładną dziewczynę
I załóż ją oficjalnie.
Z Jackie i Ben J.
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Atmosfera oryginalna
Na ten dźwięk typical, sexy dziewczyna, Hej
Wszyscy stali
Niech rozpocznie się Święto
Neg ' Maronowie w tańcu
Zaprasza ładną dziewczynę
I załóż ją oficjalnie.
Z Jackie i Ben J.
Czuję, że jest gorąco
Chłopcze, mam strumień, którego potrzebuję
Przyszedłem cię zabawić.
Włącz mikrofon, który weźmiemy.
Scena szturmu
Neg ' kasztany, aby ci służyć
Oh! To dziecko ludzi.
I głos getta
BEN-Jay jest typu suchego
I muskularny Jackie Brown
Sprawca z mikrofonem.
Żebyśmy nie żuli naszych słów
Łagodzę obyczaje.
I zepsuł Tempo
/ Align = "left" /
I zapomnij o swoich zawodowcach.
Dziś nie jest amatorem
Masz do czynienia z profesjonalistami.