Neg'Marrons — Physio tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Physio", wykonawca: Neg'Marrons.

Tekst piosenki

La BO d’ma vie c’est ma playlist
La BO d’ma vie c’est ma playlist
La BO d’ma vie c’est ma playlist
Hip-hop
Reggae, dancehall au maximum dans l’iPod
Parfois elle m’apaise, parfois je danse
Je roule avec ma musique everytime
Mes journées commencent avec un son de Marley
Garnett Silk ou bien XXX
Dès le matin au réveil, des bonnes énergies qui m’apportent du soleil
J’cours après l’temps, j’suis speed, j’accélère
En mode XXX, en mode vénère
XXX, Vybz Kartel, toujours déter
J’suis coupé du monde, quand j’suis au volant c’est la guerre
J’passe à Kingston, New York ou Los Angeles
J'écoute le best of de best
Tupac ou bien Biggy, Snoop ou bien Jay-Z
Busta ou Fifty, Rick Ross et Weezy, yeah
Quand vient le soir, que je retrouve ma lady
En mode love, en mode soul ou rnb
Marvin Gaye, Whitney Housont ou R. Kelly
Rythment nos ébats jusqu’au bout de la nuit
La BO d’ma vie c’est ma playlist
Hip-hop
Reggae, dancehall au maximum dans l’iPod
Parfois elle m’apaise, parfois je danse
Je roule avec ma musique everytime
Everyday, j’me wake up et j’appuie sur play
Everyt-everytime, la musique m’accompagne
J’ai le son dans la peau et dans mon Beats by Dre
Mister Jacky Brown, authentique mélomane
XXX éclectique dans ma playlist
Mélange de spé et de généraliste
Tellement passionné, j’en ai fait mon taff
La musique fait partie de my life
My life, my my my life
Tous les jours chez oim, c’est le 21 juin
Grosse basse qui fait flipper nos chers voisins
Je l'écoute en vinyle, en CD, en format numérique
Moi je suis Secteur Ä, je suis Lunatic
La BO d’ma vie c’est ma playlist
Hip-hop
Reggae, dancehall au maximum dans l’iPod
Parfois elle m’apaise, parfois je danse
Je roule avec ma musique everytime
Je suis malade aucun remède peut me soigner
Il n’y a qu’elle qui me met bien quand je vais mal
Qui sait comment m’apaiser
Je suis malade, aucun antidote peut m'éloigner
Du micro, de la scène, de la chaleur de mon public
Je suis malade
Je suis malade, aucun antidote peut m'éloigner
Du micro, de la scène, de la chaleur de mon public
La BO d’ma vie c’est ma playlist
Hip-hop
Reggae, dancehall au maximum dans l’iPod
Parfois elle m’apaise, parfois je danse
Je roule avec ma musique everytime

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bo mojego życia to moja lista odtwarzania
Bo mojego życia to moja lista odtwarzania
Bo mojego życia to moja lista odtwarzania
Hip-Hop
Reggae, taniec na maksimum w iPodzie
Czasami mnie uspokaja, czasami tańczę
Jeżdżę z moją muzyką everytime
Moje dni zaczynają się od dźwięku Marleya
Garnett jedwab lub XXX
Od rana po przebudzeniu dobrych energii, które przynoszą mi słońce
Biegam po czasie, jestem szybszy, przyspieszam
W trybie XXX, w trybie Czytaj
XXX, Vybz Kartel, zawsze stosowania środków
Jestem odcięty od świata, kiedy prowadzę, to jest wojna
Przeprowadzam się do Kingston, Nowego Jorku lub Los Angeles.
Słucham Best z Best
Tupac albo Biggy, Snoop albo Jay-Z.
Basta albo Fifty, Rick Ross i Weezy, tak.
Kiedy nadejdzie wieczór, znajdę moją damę.
W trybie miłości, w trybie duszy lub rnb
Marvin Gaye, Whitney Housont lub R. Kelly
Nasze wybryki są rytmiczne do końca nocy
Bo mojego życia to moja lista odtwarzania
Hip-Hop
Reggae, taniec na maksimum w iPodzie
Czasami mnie uspokaja, czasami tańczę
Jeżdżę z moją muzyką everytime
Każdego dnia budzę się i klikam play
Everyt-everytime, muzyka mi towarzyszy
Mam dźwięk w skórze i w moim Beats By Dre
Pan Jackie Brown, prawdziwy meloman
XXX eklektyczny na mojej liście odtwarzania
Mieszanka SPE i GP
Tak namiętnie, zrobiłem to moim Taffem
Muzyka jest częścią mojego życia.
Moje życie, moje życie
Każdego dnia w iom 21 czerwca
Wielki bas, który przeraża naszych drogich sąsiadów
Słucham go na winylu, płycie CD, w formacie cyfrowym
Jestem sektorem Ä, Jestem Lunatic
Bo mojego życia to moja lista odtwarzania
Hip-Hop
Reggae, taniec na maksimum w iPodzie
Czasami mnie uspokaja, czasami tańczę
Jeżdżę z moją muzyką everytime
Jestem chory żadne lekarstwo nie może mnie wyleczyć
Jest tylko ona, która stawia mnie dobrze, gdy jestem zły
Kto wie, jak mnie uspokoić
Jestem chory, żadne antidotum nie może mnie opuścić.
Od mikrofonu, od sceny, od ciepła mojej publiczności
Jestem chora.
Jestem chory, żadne antidotum nie może mnie opuścić.
Od mikrofonu, od sceny, od ciepła mojej publiczności
Bo mojego życia to moja lista odtwarzania
Hip-Hop
Reggae, taniec na maksimum w iPodzie
Czasami mnie uspokaja, czasami tańczę
Jeżdżę z moją muzyką everytime