Neil Diamond — Front Page Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Front Page Story", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
She wakes up She’s leaving
She sets out so assured
That she can find
The life that she believes in She’s glad now
It’s over
She never should of gotten so involved
At least that’s what she told him
And it' ain’t a Front Page Story
Won’t even make the papers
Somebody breaks a heart in two
And it happens much too often
Won’t ever make the headlines
Somebody’s broken heart ain’t new
Except when it happens to you
He wonders
What happened
He thinks of all the things
He might have done
Why shouldn’t she believe him
He wakes up without her
And never really knows
Just what went wrong
But it’s all wrong without her
And it ain’t a Front Page Story
Won’t even make the papers
Somebody breaks a heart in two
And it happens much too often
Won’t ever make the headlines
Another broken heart ain’t new
Except when it happens to you
It ain’t a Front Page Story
Won’t even make the papers
Somebody breaks a heart in two
And it happens much too often
Won’t ever make the headlines
Somebody’s broken heart ain’t new
Except when it happens to you
No no no
Won’t make the headlines
Somebody breaks a heart in two
No no no
Oh no no
Somebody’s broken heart ain’t news
Except when it happens to you
No no no
Won’t make the headlines
Somebody breaks a heart in two
No no no
Oh no no
Somebody’s broken heart ain’t news
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzi się, odchodzi.
She sets out so assured
That she can find
Życie, w które wierzy, cieszy się teraz.
To koniec.
Nigdy nie powinna się tak angażować.
Przynajmniej tak mu powiedziała.
And it' ain ' t a first Page Story
Nawet nie trafią do gazet.
Ktoś łamie serce na pół
I to się zdarza zbyt często
Won ' t ever make the headlines
Somebody 's broken heart ain' t new
Z wyjątkiem, kiedy to przytrafia się Tobie.
On
Co się stało?
On myśli o wszystkich rzeczach
On
Dlaczego miałaby mu nie wierzyć?
Budzi się bez niej.
And never really knows
Just what went wrong
Ale bez niej wszystko jest źle.
And it ain ' t a first Page Story
Nawet nie trafią do gazet.
Ktoś łamie serce na pół
I to się zdarza zbyt często
Won ' t ever make the headlines
Another broken heart ain ' t new
Z wyjątkiem, kiedy to przytrafia się Tobie.
It ain ' t a first Page Story
Nawet nie trafią do gazet.
Ktoś łamie serce na pół
I to się zdarza zbyt często
Won ' t ever make the headlines
Somebody 's broken heart ain' t new
Z wyjątkiem, kiedy to przytrafia się Tobie.
Nie, Nie, Nie.
Nie trafią na nagłówki gazet.
Ktoś łamie serce na pół
Nie, Nie, Nie.
O Nie, Nie.
Somebody 's broken heart ain' t news
Z wyjątkiem, kiedy to przytrafia się Tobie.
Nie, Nie, Nie.
Nie trafią na nagłówki gazet.
Ktoś łamie serce na pół
Nie, Nie, Nie.
O Nie, Nie.
Somebody 's broken heart ain' t news