Neil Diamond — Have Yourself A Merry Little Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have Yourself A Merry Little Christmas", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
Christmas future is far away
Christmas past is past
Christmas present is here today
Bringing joy that will last
Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on,
Our troubles will be out of sight
Have yourself a merry little Christmas
Make the yuletide gay
From now on,
Our troubles will be miles away
And here we are as in olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us Gather near to us once more
Through the years
We all will be together
If the fates allow
Hang a shinning star
Upon the highest bough
And have yourself
A merry little Christmas now
Here we are as in olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us Gather near to us once more
Through the years
We all will be together
If the fates allows
Hang a shinning star
Upon the highest bough
And have yourself
A merry little Christmas now
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Christmas future is far away"
Boże Narodzenie to przeszłość.
Prezent świąteczny jest tu dzisiaj.
Bringing joy that will last
Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
Od teraz,
Nasze kłopoty znikną.
Have yourself a merry little Christmas
Make the yuletide gay
Od teraz,
Nasze kłopoty będą mile stąd
I oto jesteśmy jak za dawnych czasów
Happy golden days of yore
Wierni przyjaciele, którzy są nam bliscy, zbierają się jeszcze raz blisko nas.
Przez lata
We all will be together
Jeśli los pozwoli
Zawieś świecącą gwiazdę
Upon the highest bough
And have yourself
A merry little Christmas now
Jesteśmy tu jak za dawnych czasów.
Happy golden days of yore
Wierni przyjaciele, którzy są nam bliscy, zbierają się jeszcze raz blisko nas.
Przez lata
We all will be together
Jeśli los pozwoli
Zawieś świecącą gwiazdę
Upon the highest bough
And have yourself
A merry little Christmas now