Neil Diamond — Just Need To Love You More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Need To Love You More", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
Think a little 'bout what you’re sayin'
What’s another day more or less
Gonna be a waitin' game
And I got the time if you get the message
What you gonna do about it Got to hear the «go or stay»
Even if you go without me You could never make me go away
You know it’s true, you know you do I don’t know how, but I know you
I don’t know how
But I know
I can find a way to get it right, yeah
I need to love you more
That’s all I have to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again
Just need to love you more
Much more, much more
Oh lot more, yeah
Talk a little 'bout where we’re goin'
Walk another mile down the road
Another part of life worth knowin'
I got the map if you got the ticket
Wouldn’t wanna go without me Wouldn’t be much fun that way
Even if you did without me You could never make me go away
You know it, too
You know it’s true I don’t know how
But I know you
I don’t know why
But I know
I can find a way to get it right, yeah
I need to love you more
That’s all I have to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again
Just need to love you more
Oh, lot more, yeah
Oh yeah, oh yeah
Give a little consideration
Only thing I’ve got to do Think of all the implications
I can’t think of losin' you
Wouldn’t wanna go without you
Wouldn’t be much fun that way
No, I couldn’t go without you
No, I got to try to make you stay
You know I will, I’ll try until
Can’t try no more, then I’ll try still
There ain’t a lot for me to say
Except I got to find a way, yeah
Just need to love you more,
That’s all I got to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again,
Just need to love you more
I need to love you more
That’s all I got to do Think a little bit less of me And a little bit more of you
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again,
Just need to love you more
Alright, alright
I need to see you smile
The way you did before
Don’t need to start again
Just need to love you more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyśl o tym, co mówisz.
What ' s another day more or less
Gonna be a waitin ' game
/ Align = "left" /
Co z tym zrobisz, usłyszysz "idź albo zostań"»
Nawet jeśli pójdziesz beze Mnie, nigdy nie sprawisz, że odejdę.
* You know it 's true, you know you do * * I don' t know how, but I know you *
Nie wiem jak
Ale ja wiem
I can find a way to get it right, yeah
I need to love you more
To wszystko, co muszę zrobić, myśleć trochę mniej o sobie, a trochę więcej o Tobie.
I need to see you smile
Tak jak wcześniej.
Don ' t need to start again
Just need to love you more
"Much more, much more"
O wiele więcej, tak.
"Talk a little'bout where we 're goin'"
"Walk another mile down the road"
Another part of life worth knowin'
I got the map if you got the ticket
"Wouldn' t wanna go without me Wouldn 't be much fun that way"
Nawet gdybyś to zrobił beze Mnie, nigdy byś mnie nie zmusił.
Ty też to wiesz.
Wiesz, że to prawda.
But I know you
I don ' t know why
Ale ja wiem
I can find a way to get it right, yeah
I need to love you more
To wszystko, co muszę zrobić, myśleć trochę mniej o sobie, a trochę więcej o Tobie.
I need to see you smile
Tak jak wcześniej.
Don ' t need to start again
Just need to love you more
O wiele więcej, tak.
Oh yeah, oh yeah
Zastanów się nad tym.
/ Align = "left" /
I can 't think of losin' you
Wouldn ' t wanna go without you
Nie byłoby tak zabawnie.
Nie, Nie mógłbym iść bez ciebie.
Nie, muszę spróbować, żebyś został.
Wiesz, że będę, postaram się dopóki
Nie mogę więcej próbować, więc spróbuję nadal.
"There ain' t a lot for me to say"
/ Align = "left" /
Just need to love you more,
To wszystko, co muszę zrobić, myśl trochę mniej o sobie, a trochę więcej o Tobie.
I need to see you smile
Tak jak wcześniej.
Don ' t need to start again,
Just need to love you more
I need to love you more
To wszystko, co muszę zrobić, myśl trochę mniej o sobie, a trochę więcej o Tobie.
I need to see you smile
Tak jak wcześniej.
Don ' t need to start again,
Just need to love you more
/ Align = "left" /
I need to see you smile
Tak jak wcześniej.
Don ' t need to start again
Just need to love you more