Neil Diamond — Rudolph The Red-Nosed Reindeer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rudolph The Red-Nosed Reindeer", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
Hello boys and girls
I got a story to tell you
about an unlikely hero
Dig it Rudolph the red nose reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it You would even say it glowed
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
«Rudolph with your nose so bright
Won’t you guide my sleigh tonight?»
Then how the reindeer loved him,
As they shouted out with glee
«Rudolph the Red Nose Reindeer
You’ll go down in history!»
Yes you will
Yes you will
And just remember all you kids out there
If the other kids laugh at you
Just cause you’re a little different
Hey, you could be just like Rudolph
A hero some day
An inspiration
You’ll remember that now, won’t you
C’mon and sing it with me Rudolph the red nose reindeer,
Had a very shiny nose,
And if you ever saw it,
You would even say it glowed.
All of the other reindeer,
Used to laugh and call him names.
They never let poor Rudolph,
Join in any reindeer games.
Then one foggy Christmas Eve,
Santa came to say
«Rudolph with your nose so bright
Why don’t you guide my sleigh tonight?»
Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee
«Rudolph the Red Nose Reindeer
You’ll go down in history!»
Yes you will
Yeah you will, Rudolph
You’re a part of history now
And you can do it to boys and girls
Just be yourself
That’s usually enough
Don’t worry what people say
You know you’re kinda terrific inside
Hey and by the way
Have a Happy Christmas
Come on now
Be a hero
Just like Rudolph
An inspiration
Just like Rudolph
Hey we love you Rudy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witajcie chłopcy i dziewczęta
I got a story to tell you
o mało prawdopodobnym bohaterze
Dig it Rudolph The red nose reindeer
Miał bardzo lśniący nos.
I jeśli kiedykolwiek go zobaczyłbyś, powiedziałbyś nawet, że świeci.
Wszystkie inne renifery
Śmiał się i wyzywał go.
Nigdy nie pozwolili biednemu Rudolfowi
Udział w dowolnych grach
Wtedy jedna mglista Wigilia
Mikołaj przyszedł powiedzieć
"Rudolph with your nose so bright
Nie poprowadzisz dziś moich sań?»
Więc jak renifer go kochał,
Jak krzyczeli z radością
"Rudolph czerwony nos renifery
Przejdziesz do historii!»
Tak, będziesz.
Tak, będziesz.
I pamiętajcie o wszystkich dzieciakach.
Jeśli inne dzieci śmieją się z Ciebie
Tylko dlatego, że jesteś trochę inny.
Mógłbyś być jak Rudolph.
Pewnego dnia bohaterem
Inspiracja
Zapamiętasz to, prawda?
Śpiewaj ze mną Rudolph The red nose reindeer,
Miał bardzo lśniący nos.,
And if you ever saw it,
Można nawet powiedzieć, że świecił.
Wszystkie inne renifery,
Śmiał się i wyzywał.
Nigdy nie pozwolili biednemu Rudolfowi,
Udział w dowolnych grach reniferów.
Wtedy jedna mglista Wigilia,
Mikołaj przyszedł powiedzieć
"Rudolph with your nose so bright
Może poprowadzisz dziś moje sanie?»
Więc jak renifer go kochał
Jak krzyczeli z radością
"Rudolph czerwony nos renifery
Przejdziesz do historii!»
Tak, będziesz.
Będziesz, Rudolph.
Jesteś teraz częścią historii.
I możesz to zrobić chłopcom i dziewczętom
Po prostu bądź sobą.
To zwykle wystarczy.
Nie martw się, co ludzie mówią.
Wiesz, że w środku jesteś wspaniały.
Hey and by the way
Have a Happy Christmas
No dalej.
Bądź bohaterem.
Just like Rudolph
Inspiracja
Just like Rudolph
Kochamy Cię, Rudy.