Neil Diamond — The Shelter Of Your Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shelter Of Your Arms", wykonawca: Neil Diamond.
Tekst piosenki
In this cold world
No matter where I go The crowds are all the same
To them I’m just
A pebble in the sand
A face without a name
Nobody gives a hang
For what I say or do But you
And in the shelter of your arms
I find peace and comfort and care
For I am wanted there
In this cold world
You struggle to survive
And sometimes you can fall
You’d think someone
Would lend a helping hand
They’d sooner see you crawl
But just when life itself
Seems more than I can bear
You’re there
And in the shelter of your arms
I find strength and safety and then
I rise and start again
Just give me one good reason
To go on living
To keep on trying
For what, I ask you for what
If not for you
And all your love
To see me through
But just when life itself
Seems more than I can bear
You’re there
And in the shelter of your arms
I find strength and safety and then
I rise and start again
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this cold world
Nie ważne gdzie pójdę, tłumy są takie same.
Dla nich jestem tylko
A pebble in the sand
Twarz bez imienia
Nobody gives a hang
For what I say or do But you
And in the shelter of your arms
I find peace and comfort and care
Bo jestem tam poszukiwany
In this cold world
Walczysz o przetrwanie.
And sometimes you can fall
Można by pomyśleć, że ktoś
Poda pomocną dłoń
Prędzej zobaczą, jak się czołgasz.
Ale kiedy życie samo w sobie
# Seems more than I can bear #
Jesteś tam.
And in the shelter of your arms
Znajduję siłę i bezpieczeństwo.
I rise and start again
Daj mi jeden dobry powód.
By żyć dalej
To keep on trying
Po co, pytam Cię o co
If not for you
And all your love
To see me through
Ale kiedy życie samo w sobie
# Seems more than I can bear #
Jesteś tam.
And in the shelter of your arms
Znajduję siłę i bezpieczeństwo.
I rise and start again