Neil Finn — Addicted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addicted", wykonawca: Neil Finn.
Tekst piosenki
Kevin has a caterpillar squeezed between his fingers
Hear the mailman come, see what he delivers
And you wait
And it makes you feel strange
As if you were afraid
And you lie
With a look to the side
And you say
I was addicted to the drug
But now I know when I’ve had enough
Could curl up and sleep on the floor
But I’m riding the train a hundred miles an hour
It feels like this train might never stop
Watching static on the television
When the morning comes
And you wait
And it makes you feel strange
As if you are deranged
With a look to the side
And you say
I was addicted to the drug
But now I know when I’ve had enough
So far, you’ve come so far
You’ve come so far
We’ve come so far
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kevin ściska gąsienicę między palcami.
Usłysz listonosza, zobaczymy, co przyniesie.
And you wait
I to sprawia, że czujesz się dziwnie
Jakbyś się bał.
And you lie
With a look to the side
A ty mówisz:
Byłem uzależniony od narkotyków.
But now I know when I ' ve had enough
* Could curl up and sleep on the floor *
Ale jadę pociągiem 100 mil na godzinę
Czuję, jakby ten pociąg nigdy się nie zatrzymał.
/ Align = "left" /
When the morning comes
And you wait
I to sprawia, że czujesz się dziwnie
Jakbyś był obłąkany.
With a look to the side
A ty mówisz:
Byłem uzależniony od narkotyków.
But now I know when I ' ve had enough
So far, you ' ve come so far
Zaszedłeś tak daleko.
* We ' ve come so far *