Neil Finn — Driving Me Mad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driving Me Mad", wykonawca: Neil Finn.
Tekst piosenki
Deadlines again
Feel like hiding out
No sign of comfort yet
Have a nap while no one’s looking
Bring some inspiration to the man
In my head
A namesake out of reach
Strange days upon us now
We leave the dust of conversation
Hanging in the light above the bed
Leave me now
Cos tonight it’s driving me mad
I guess I’ll be all right
But tonight it’s driving me mad
Year after year
Demons always come
Fail to materialise
Way beyond my understanding
Find my only comfort in your hands
Hold me now
Cos tonight it’s driving me mad
This dream can fill you up But tonight it’s driving me mad
Hey diamond girl
Restless in my head
Say what lies between us A host of everyday distractions
But most of all it’s music taking me It’s driving me mad
Still I can’t refuse
Even when it’s driving me mad
I guess I’ll be all right
When tomorrow brings some relief
This dream can fill you up So put it out and find what’s underneath
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Czuję, że się ukrywam.
Nie ma jeszcze oznak komfortu
Zdrzemnij się, póki nikt nie patrzy.
Przynieś mu trochę inspiracji.
In my head
Imiennik poza zasięgiem
"Strange days upon us now"
Zostawiamy kurz rozmowy
Wiszące w świetle nad łóżkiem
Zostaw mnie teraz.
Cos tonight it ' s driving me mad
I guess I ' ll be all right
Ale dziś doprowadza mnie to do szału.
Rok po roku
Demony zawsze przychodzą
Fail to material
"Way beyond my understanding"
Znajdź moją jedyną pociechę w twoich rękach
Hold me now
Cos tonight it ' s driving me mad
Ten sen może cię wypełnić, ale dziś doprowadza mnie do szału.
Hey diamond girl
Restless in my head
Powiedz, co jest między nami.
Ale przede wszystkim muzyka doprowadza mnie do szału.
Wciąż nie mogę odmówić.
Nawet gdy doprowadza mnie to do szału
I guess I ' ll be all right
Kiedy jutro przyniesie ulgę
Ten sen może cię wypełnić, więc zgaś go i znajdź to, co jest pod spodem.