Neil Finn — King Tide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Tide", wykonawca: Neil Finn.
Tekst piosenki
It’s a dark and empty room
The sun beating hard on your door
Feel emotion roar within you
You’re flesh and blood like anyone
Make some sense of your life
Move your hand and make the mark
I don’t know why you’re so confused
You’re flesh and blood, there’s no excuse
And the hunger inside
Won’t go away, it’s starting to rise
And the longer you hide
The more you deny
And the sea rushes in
The wind is howling at your back
The past is always overturned
It’s a dead man who would refuse
And twice the man to fill his shoes
And the hunger inside
Won’t go away it’s starting to rise
And the longer you hide
The more you deny
And the hunger inside
Won’t go away it’s starting to rise
And the sea rushes in
Into my world
I can feel the king tide coming
All my senses overflowing
One night waiting out the back
Horns’ll blow and cymbals crash
So paint a circle in the sky
I lay breathless in the arms of love
There’s a bruise on my back
And a new understanding too
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ciemny i pusty pokój.
The sun beating hard on your door
Feel emotion roar within you
Jesteś z krwi i kości jak każdy.
Make some sense of your life
Przesuń rękę i zrób znak
Nie wiem, czemu jesteś taki zdezorientowany.
Jesteś z krwi i kości, nie ma usprawiedliwienia.
I głód w środku
Nie odejdzie, zaczyna rosnąć
Im dłużej się ukrywasz
Im bardziej zaprzeczasz
# And the sea ruses in #
Wiatr wyje Ci z pleców.
Przeszłość jest zawsze obrócona
To nieboszczyk, który by odmówił.
I dwa razy człowiek, który zapełni jego buty.
I głód w środku
Won 't go away it' s starting to rise
Im dłużej się ukrywasz
Im bardziej zaprzeczasz
I głód w środku
Won 't go away it' s starting to rise
# And the sea ruses in #
Into my world
I can feel the king tide coming
Wszystkie moje zmysły przepełniają się
One night waiting out the back
Horns ' ll blow and cymbals crash
Więc namaluj krąg na niebie
Lay breathless in the arms of love
Mam siniaka na plecach.
/ Align = "left" /