Neil Gaiman — American Gods, Kapitel 123 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Gods, Kapitel 123", wykonawca: Neil Gaiman.
Tekst piosenki
Ok here we go Freestyle friday number nine
Now before you jump the gun on anything
This is suppose to be like a house party type of song
Like 2004, so sing along when you can
That clock keeps tickin' like a metronome
And my thoughts keep tellin' me to get me home
But my balls keep tellin' me to let me OHH
OH — just let me OHH
That clock keeps tickin' like a metronome
And my thoughts keep tellin' me to get me home
But my balls keep tellin' me to let me OHH
OH — just let me OHH
That clock keeps tickin' like a metronome
And my thoughts keep tellin' me to get me home
But my balls keep tellin' me to let me OHH
Fuck all that shit just let me GO
Ohhers and tastemakers, makers no chaser
Gets the blood flowing like a fuckin' pacemaker
Cut the middleman and inhale the vapors
Mad men (ha ha) oh ten don drapers
Cut the jukebox on make sure the woofers blow, blow
We gon' sit here until them heffers go, go Holler at the tens, then spend a little dough
Not on them, no, they can buy their own drinks (ohhh)
Shake that work week off, 5 days in the bucket
Fuck it, you got a boss who’s a jerk who doesn’t?
Throw on some wu-tang bring the mothafuckin' ruckus
There is no pretext we are living and we love it On a budget nevermind, we just nudge it to the side
Give the kids a little time we are living till' we die
We are focused and we hustle but we still be getting high
No exception to the rule do what you do to get by cause
At a house party gettin' jammed up You are Tony Danza
When they ask whose the fuckin' boss, put your hand up Never put it down cause you’re banging to the anthem
2010 trend put the iPod on random
Wonder why it tried to play this instead of Hanson
Probably cause it gets the people moving like a handgun
Just like the little white fellas up in Hampden
Happy easter from the mothafuckers livin' in the mansion
Yea, freestyle friday number nine
Thanks to Ratatat for letting me steal their beat
It was very kind of them
They’re nice guys
Anyway happy easter weekend I guess, I’m about to go up to Philly
I’ll tell you why I chose this beat
I was driving around it was really sunny the other day
And it made me feel like it was a sunday morning after church as a little kid
When a my pepper used to buy me and my sister slurpies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ok here we go Freestyle friday number nine
A teraz zanim na coś wskoczysz.
To ma być piosenka typu house party.
Like 2004, so sing along when you can
Ten zegar tyka jak metronom.
And my thoughts keep tellin ' me to get me home
But my balls keep tellin ' me to let me OHH
Oh-just let me OHH
Ten zegar tyka jak metronom.
And my thoughts keep tellin ' me to get me home
But my balls keep tellin ' me to let me OHH
Oh-just let me OHH
Ten zegar tyka jak metronom.
And my thoughts keep tellin ' me to get me home
But my balls keep tellin ' me to let me OHH
Wypuść mnie.
Ohhers and tastemakers, makers no chaser
Krew płynie jak rozrusznik.
Cut the middleman and inhale the vapors
Mad men (ha ha) oh ten don drapers
Włącz szafę grającą upewnij się, że głośniki niskotonowe dmuchają, dmuchają
Usiądziemy tu, aż heffers pójdą, pójdą krzyczeć do dziesiątek, a potem wydamy trochę forsy.
Nie na nich, nie, mogą kupić własne drinki (ohhh)
Shake that work week off, 5 days in the bucket
Jebać to, masz szefa, który jest palantem, który nie ma?
# Throw on some wu-Tang # # bring the mothafuckin' ruckus #
Nie ma pretekstu, że żyjemy i kochamy to w budżecie, nieważne, po prostu przesuwamy to na boczny tor.
Daj dzieciom trochę czasu. żyjemy do śmierci.
Jesteśmy skupieni i zgiełkujemy, ale wciąż jesteśmy na haju.
Nie ma wyjątku od zasady.
Jesteś Tony Danza.
Kiedy zapytają, czyj to szef, Podnieś rękę, nigdy nie odkładaj, bo walisz do hymnu.
2010 trend put the iPod on random
Zastanawiam się, dlaczego próbował grać to zamiast Hansona.
Pewnie dlatego, że ludzie poruszają się jak broń.
Tak jak biali kolesie z Hampden
Happy easter from the mothafuckers livin ' in The mansion
Tak, freestyle piątek numer dziewięć
Dzięki Ratatatowi, że pozwolił mi ukraść ich rytm.
To bardzo miłe z ich strony.
To mili faceci.
W każdym razie szczęśliwego weekendu wielkanocnego.
I ' ll tell you why I choose this beat
Jeździłem dookoła było naprawdę słonecznie tamtego dnia
Czułam się, jakby to był niedzielny poranek po kościele jako małe dziecko.
Kiedy mój pieprz kupował mi i mojej siostrze slurpies