Neil Halstead — Dreamed I Saw Soldiers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamed I Saw Soldiers", wykonawca: Neil Halstead.
Tekst piosenki
Climbed out the window and stared at the stars,
but the moment I wanted had already passed
Lost in the silence, blessed by the night,
dreamed I saw soldiers; they were all dressed in white,
all dressed in white
Well, the summer came late, so I slept here for days
'til Winter was over and my heart could be saved
I walked for a lifetime and I climbed in a hole
She had breasts on the outside, she had breath in her soul
Death in her soul
Placed in a bottle and flung out to sea,
I was stung by the thought that the ship was now me Lost in the silence, blessed by the night,
I dreamed I saw soldiers; they were all dressed in white,
all dressed in white
A fellow by nature, I fell for a way
that would shake me all over and spin me around
Twisted my feelings 'til I nearly drowned
It was love at first sight the first time around,
time around
We stared at the walls 'til we lost all the dawn
Waiting for words, I said, «I've been cursed by your love.»
Crying for shame
So what has become of our love?
Of our love?
Now all the neighbors have stolen my stash
I write poems about death; I ain’t finished one yet
Lost in the silence, blessed by the night,
I dreamed I saw soldiers; they were all dressed in white,
all dressed in white
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
ale moment, którego pragnąłem, już minął.
Lost in the silence, blessed by the night,
Śniło mi się, że widziałem żołnierzy; wszyscy byli ubrani na biało. ,
all dressed in white
Lato przyszło późno, więc spałem tu całymi dniami.
'til Winter was over and my heart could be saved
I walked for a lifetime and I climbed in a hole
Miała piersi na zewnątrz, miała oddech w duszy
Death in her soul
Umieszczony w butelce i wyrzucony do morza,
Użądliła mnie myśl, że statek jest teraz mną zagubioną w ciszy, pobłogosławioną przez noc.,
Śniło mi się, że widziałem żołnierzy ubranych na biało. ,
all dressed in white
Człowiek z natury, zakochałem się w drodze
that would shake me all over and spin me around
Twisted my feelings ' til I omal nie utonąłem
It was love at first sight the first time around,
time around
Gapiliśmy się w ściany, aż straciliśmy cały świt.
Czekając na słowa, Powiedziałem: "zostałem przeklęty przez twoją miłość.»
Crying for shame
Co się stało z naszą miłością?
Naszej miłości?
Teraz wszyscy sąsiedzi ukradli mój towar.
Piszę wiersze o śmierci; jeszcze żadnego nie skończyłem
Lost in the silence, blessed by the night,
Śniło mi się, że widziałem żołnierzy ubranych na biało. ,
all dressed in white