Neil Sedaka — How Can I Change Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can I Change Your Mind", wykonawca: Neil Sedaka.
Tekst piosenki
How many times, how many ways
Can I try and make you stay
How long can I go on pretending?
You’ve been my soul, you’ve been my life
I thought there’d be a happy ending
A love like ours, we’ll never find
How can I change your mind?
I’ve been looking all my life
For someone just like you
Think of all the times we’ve shared together
Why should it turn out this way?
I thought this love would last forever
You’ll never find a love like mine
How can I change your mind?
Tell me, how can I change your mind
I’m sorry for the things I said
Let’s make believe it never happened
Can’t we make amends?
Forgive me I can’t go on like this
I just can’t stop these tears from falling
A heart like yours, I’ll never find
How can I change your mind?
I’ll never be the same
Without that tender smile
I’ll see your face in every window
And when the leaves begin to fall
I’ll hear your voice each time the wind blows
Don’t let our love just slip away
I want you back, to stay
Tell me, how can I change your mind
I’m sorry for the things I said
Let’s make believe it never happened
Can’t we make amends, make amends?
Forgive me I can’t go on like this
I just can’t stop these tears from falling
A heart like yours, I’ll never find
How can I change your mind?
A heart like yours, I’ll never find
How can I change your mind?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"How many times, how many ways"
Mogę spróbować i zmusić cię do zostania
Jak długo mogę udawać?
Byłaś moją duszą, byłaś moim życiem
Myślałem, że będzie szczęśliwe zakończenie.
A love like ours, we ' ll never find
Jak Mogę zmienić twoje zdanie?
Szukałem całe życie.
Dla kogoś takiego jak ty
Pomyśl o tych wszystkich czasach, które razem dzieliliśmy.
Dlaczego miałoby tak być?
Myślałem, że ta miłość będzie trwać wiecznie.
Nigdy nie znajdziesz miłości takiej jak moja
Jak Mogę zmienić twoje zdanie?
Powiedz mi, jak Mogę zmienić twoje zdanie
Przepraszam za to, co powiedziałem.
Przekonajmy się, że to się nigdy nie wydarzyło.
Nie możemy tego naprawić?
Wybacz mi, nie mogę tak dalej żyć.
I just can ' t stop these tears from falling
Serce takie jak twoje, nigdy nie znajdę
Jak Mogę zmienić twoje zdanie?
I ' ll never be the same
Bez tego czułego uśmiechu
Zobaczę twoją twarz w każdym oknie.
And when the leaves begin to fall
Usłyszę Twój głos za każdym razem, gdy wieje wiatr
Don ' t let our love just slip away
Chcę, żebyś wróciła, żebyś została.
Powiedz mi, jak Mogę zmienić twoje zdanie
Przepraszam za to, co powiedziałem.
Przekonajmy się, że to się nigdy nie wydarzyło.
Nie możemy tego naprawić?
Wybacz mi, nie mogę tak dalej żyć.
I just can ' t stop these tears from falling
Serce takie jak twoje, nigdy nie znajdę
Jak Mogę zmienić twoje zdanie?
Serce takie jak twoje, nigdy nie znajdę
Jak Mogę zmienić twoje zdanie?