Neil Sedaka — I Keep Searching tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Keep Searching", wykonawca: Neil Sedaka.
Tekst piosenki
I keep searching, searching for that some one
Now I think I found what I’m looking for
You’re so fine, so fine
There you are just standing in the room now
And I’m wondering what I should say or do Will it go my way?
Should I walk right up to you?
Will I stumble with my words?
Should I attempt to try some small talk?
Should I make a move
Or should I play it cool?
Taking the risk, what have I got to lose
Now the room is filled with so much laughter
And I’m standing here, only feeling you
Can you feel me too?
I’ve been glancing at your face
Looking for a searching smile
There’s a strange attraction here
Wondering if you’re lonely
Won’t you send a sign?
Hoping and praying
And dreaming that you’ll be mine
I keep on circling round the room
And as the music starts to play
Like in a dream, it’s just us two
It’s like a movie in my mind
But will the ending turn out fine
My heart keeps calling out to you
I keep searching, searching for that some one
Now I think I found what I’m looking for
You’re so fine, so fine, so fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle szukam, szukam tego kogoś
Teraz myślę, że znalazłem to, czego szukam.
You ' re so fine, so fine
Stoisz w pokoju.
I zastanawiam się, co mam powiedzieć lub zrobić, czy pójdzie po mojej myśli?
Mam podejść do ciebie?
Czy potknę się swoimi słowami?
Mam spróbować Pogawędki?
Powinienem wykonać ruch
Czy mam to rozegrać na luzie?
Taking the risk, what have I got to lose
Teraz pokój jest pełen śmiechu.
I stoję tu, tylko czuję Ciebie
Też mnie czujesz?
Spoglądałem na twoją twarz.
Looking for a searching smile
Jest tu dziwna atrakcja.
Wondering if you ' re lonely
Nie wyślesz znaku?
Hoping and praying
And dreaming that you ' ll be mine
Ciągle krążę po pokoju.
I jak muzyka zaczyna grać
Jak we śnie, tylko my dwoje
To jak film w mojej głowie.
Ale czy zakończenie okaże się dobre
My heart keeps calling out to you
Ciągle szukam, szukam tego kogoś
Teraz myślę, że znalazłem to, czego szukam.
You ' re so fine, so fine, so fine