Neil Sedaka — One More Ride on the Merry Go Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Ride on the Merry Go Round", wykonawca: Neil Sedaka.
Tekst piosenki
Look at the world I have conquered
I’ve won every spin of the wheel
I get everything I go after
They ask me how does it feel
I tell them that I’d trade the moon
For a string with an orange balloon
And the days when my only dream
Was a dish of vanilla ice cream
Give me one more chance at the midway
Let me laugh and be gay as a clown
Give me back the world I remember
One more ride on the merry go round
I do my shopping in Paris
My clothes are Cardin and Dior
There’s money to buy friends and lovers
Well, isn’t that what it’s for?
But when I go to my bedroom
And stare at my hand painted sky
I think of a world far behind me A world that my money can’t buy
Give me one more chance at the midway
Let me dance with my feet off the ground
Give me back the world I remember
One more ride on the merry go round
Now that I stare at the future
I feel so close to the past
I’m so afraid of tomorrow
Wondering which one is the last
Here in the cold of December
I cling to a fragment of May
I’ll trade you the world I have conquered
For a moment of one yesterday
Give me one more chance at the midway
Stop the clock from spinning around
Give me back the world I remember
One more ride on the merry go round
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Give me back the world I remember
One more ride on the merry go round
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz świat, który podbiłem
Wygrałem każdy zakręt koła.
I get everything I go after
They ask me how does it feel
I tell them that I ' d trade the moon
Na sznurku z pomarańczowym balonem
And the days when my only dream
To był talerz lodów waniliowych.
Daj mi jeszcze jedną szansę na midway.
Let me laugh and be gay as a clown
Give me back the world I remember
One more ride on the merry go round
Robię zakupy w Paryżu.
My clothes are Cardin and Dior
Są pieniądze na przyjaciół i kochanków.
A nie po to to jest?
Ale kiedy idę do sypialni
I gapić się na moje ręcznie malowane niebo
I think of a world far behind me a world that my money can ' t buy
Daj mi jeszcze jedną szansę na midway.
Let me dance with my feet off the ground
Give me back the world I remember
One more ride on the merry go round
Teraz, gdy patrzę w przyszłość
Czuję się tak blisko przeszłości
Tak się boję jutra
"Wondering which one is the last"
Tu w zimnie grudnia
I cling to a fragment of May
* I ' ll trade you the world I have podbite *
For a moment of one yesterday
Daj mi jeszcze jedną szansę na midway.
Stop the clock from spinning around
Give me back the world I remember
One more ride on the merry go round
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Give me back the world I remember
One more ride on the merry go round