Neil Sedaka — The Same Old Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Same Old Fool", wykonawca: Neil Sedaka.
Tekst piosenki
I haven’t changed, I’m still the same old me,
Yes I’m still the same old fool I used to be.
I thought this heart of mine would never miss you,
I thought this heart of mine would never cry.
I told myself I’d get along without you,
But I realise I told myself a lie.
I’m still the same old fool I used to be,
I think of you and suddenly I’m helpless.
I haven’t changed, I’m still the same old me,
Yes I’m still the same old fool I used to be.
Although you’ve got the kind of love that hurts me,
Oh what I’d give if we could start again.
If I could hold you close for just a moment,
I’d gladly let you break my heart again.
I’m still the same old fool I used to be,
I think of you and suddenly I’m helpless.
I haven’t changed, I’m still the same old me,
Yes I’m still the same old fool I used to be,
Yes I’m still the same old fool I used to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zmieniłem się, wciąż jestem tym samym, starym sobą.,
Tak, nadal jestem tym samym głupcem, którym kiedyś byłem.
Myślałem, że moje serce nigdy za tobą nie zatęskni.,
Myślałem, że moje serce nigdy nie będzie płakać.
Powiedziałem sobie, że dam sobie radę bez ciebie.,
Ale zdaję sobie sprawę, że skłamałem.
Wciąż jestem tym samym głupcem, którym kiedyś byłem.,
Myślę o Tobie i nagle jestem bezradny.
Nie zmieniłem się, wciąż jestem tym samym, starym sobą.,
Tak, nadal jestem tym samym głupcem, którym kiedyś byłem.
/ Align = "left" / ,
Ile bym dał, gdybyśmy mogli zacząć od nowa.
If I could hold you close for just a moment,
Z przyjemnością pozwolę ci znów złamać mi serce.
Wciąż jestem tym samym głupcem, którym kiedyś byłem.,
Myślę o Tobie i nagle jestem bezradny.
Nie zmieniłem się, wciąż jestem tym samym, starym sobą.,
Tak, wciąż jestem tym samym głupcem, którym kiedyś byłem.,
Tak, nadal jestem tym samym głupcem, którym kiedyś byłem.