Neil Young — A Man Needs A Maid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Man Needs A Maid", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
My life is changing in so many ways
I don’t know who to trust anymore
There’s a shadow running through my days
Like a beggar going from door to door.
I was thinking that maybe I’d get a maid
Find a place nearby for her to stay.
Just someone to keep my house clean,
Fix my meals and go away.
A maid, a man needs a maid.
A maid, a man needs a maid.
It’s hard to make that change
When life and love turns strange.
And old.
To give a love, you gotta live a love.
To live a love, you gotta be part of When will I see you again?
A while ago somewhere I don’t know when
I was watching a movie with a friend.
I fell in love with the actress.
She was playing a part that I could understand.
A maid, a man needs a maid.
A maid, a man needs a maid.
To give a love, you gotta live a love.
To live a love, you gotta be part of When will I see you again?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie zmienia się na wiele sposobów.
Nie wiem już komu ufać.
"There' s a shadow running through my days"
Jak żebrak chodzący od drzwi do drzwi.
Myślałam, że może znajdę pokojówkę.
Znajdź jej miejsce w pobliżu.
Kogoś, kto utrzyma mój dom w czystości.,
Przygotuj mi posiłki i odejdź.
Pokojówka, mężczyzna potrzebuje pokojówki.
Pokojówka, mężczyzna potrzebuje pokojówki.
Trudno dokonać takiej zmiany.
Kiedy życie i miłość stają się dziwne.
I stary.
By dać miłość, trzeba żyć miłością.
Żeby żyć miłością, musisz być częścią kiedy cię jeszcze zobaczę?
Jakiś czas temu gdzieś Nie wiem kiedy
Oglądałem film z przyjacielem.
Zakochałem się w tej aktorce.
Grała rolę, którą mogłem zrozumieć.
Pokojówka, mężczyzna potrzebuje pokojówki.
Pokojówka, mężczyzna potrzebuje pokojówki.
By dać miłość, trzeba żyć miłością.
Żeby żyć miłością, musisz być częścią kiedy cię jeszcze zobaczę?