Neil Young — Broken Arrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Arrow", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
The lights turned on and the curtain fell down,
And when it was over
it felt like a dream,
They stood at the stage door
and begged for a scream,
The agents had paid
for the black limousine
That waited outside in the rain.
Did you see them,
did you see them?
Did you see them in the river?
They were there to wave to you.
Could you tell that
the empty quivered,
Brown skinned Indian on the banks
That were crowded and narrow,
Held a broken arrow?
Eighteen years of American dream,
He saw that his brother
had sworn on the wall.
He hung up his eyelids
and ran down the hall,
His mother had told him
a trip was a fall,
And don’t mention babies at all.
Did you see him, did you see him?
Did you see him in the river?
He were there to wave to you.
Could you tell that
the empty quivered,
Brown skinned Indian on the banks
That were crowded and narrow,
Held a broken arrow?
The streets were lined
for the wedding parade,
The Queen wore the white gloves,
the county of song,
The black covered caisson
her horses had drawn
Protected her King
from the sun rays of dawn.
They married for peace
and were gone.
Did you see them,
did you see them?
Did you see them in the river?
They were there to wave to you.
Could you tell that
the empty quivered,
Brown skinned Indian on the banks
That were crowded and narrow,
Held a broken arrow?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła się włączyły i kurtyna opadła.,
A kiedy to się skończyło
it felt like a dream,
Wystąpili
i błagał o krzyk,
Agenci zapłacili
for the black limousine
To czekało na zewnątrz w deszczu.
Widziałeś ich?,
widziałeś ich?
Widziałeś ich w rzece?
Byli tam, żeby ci pomachać.
Możesz powiedzieć, że
pustka drżała,
Brown skinned Indian on the banks
Które były zatłoczone i wąskie,
Trzymałeś złamaną strzałę?
Osiemnaście lat amerykańskiego snu,
Widział, że jego brat
przysięgał na ścianę.
Powiesił powieki
i pobiegł korytarzem,
Jego matka powiedziała mu
a trip was a fall,
I nie wspominaj o dzieciach.
Widziałeś go?
Widziałeś go w rzece?
Był tam, żeby ci pomachać.
Możesz powiedzieć, że
pustka drżała,
Brown skinned Indian on the banks
Które były zatłoczone i wąskie,
Trzymałeś złamaną strzałę?
Ulice były wyłożone
na paradę weselną,
Królowa nosiła białe rękawiczki.,
Hrabstwo song,
The black covered caisson
jej konie ciągnęły
Chroniła swojego króla.
od promieni słońca.
Pobrali się dla pokoju.
i odeszli.
Widziałeś ich?,
widziałeś ich?
Widziałeś ich w rzece?
Byli tam, żeby ci pomachać.
Możesz powiedzieć, że
pustka drżała,
Brown skinned Indian on the banks
Które były zatłoczone i wąskie,
Trzymałeś złamaną strzałę?