Neil Young — Doghouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doghouse", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
Well, I came home late one night
And much to my surprise
I was thrown
right across the kitchen floor
She hit me right between the eyes.
Now I’m living
in the doghouse, doghouse
Doghouse, doghouse,
Doghouse, doghouse.
I was out with a friend of mine
We were feeling mighty fine
And we sure was movin' fast
And I didn’t make it back on time
And she put me in the doghouse, doghouse
Doghouse, doghouse,
Doghouse, doghouse.
I had a big tall red
with one of my friends
He was feeling mighty fine
When I came home late that night
She hit me right between the eyes
And she put me in the doghouse, doghouse
Doghouse, doghouse,
Doghouse, doghouse.
She put me in the doghouse,
Doghouse, doghouse,
I’m living in the doghouse,
Doghouse, doghouse,
Doghouse, doghouse.
So if you find yourself
in a party mood
Let your conscience be your guide
Don’t be like me and let Lefty win
Or you’ll find yourself outside
Living in the doghouse, doghouse
Doghouse, doghouse,
Doghouse, doghouse.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnej nocy wróciłem do domu późno.
I ku mojemu zaskoczeniu
Zostałem rzucony.
po drugiej stronie podłogi w kuchni.
Uderzyła mnie prosto między oczy.
Now I ' m living
in the doghouse, doghouse
Psiarnia, psiarnia,
Psiarnia, psiarnia.
Byłem z przyjacielem.
We were feeling mighty fine
And we sure was movin ' fast
I nie zdążyłem wrócić na czas.
I postawiła mnie w Budzie, Budzie
Psiarnia, psiarnia,
Psiarnia, psiarnia.
I had a big tall red
z jednym z moich przyjaciół
Czuł się świetnie.
Kiedy wróciłem do domu późno tej nocy
Uderzyła mnie prosto między oczy.
I postawiła mnie w Budzie, Budzie
Psiarnia, psiarnia,
Psiarnia, psiarnia.
Postawiła mnie w Budzie.,
Psiarnia, psiarnia,
I ' m living in the doghouse,
Psiarnia, psiarnia,
Psiarnia, psiarnia.
So if you find yourself
"in a party mood"
Niech twoje sumienie będzie twoim przewodnikiem
Nie bądź taki jak ja i pozwól Lefty ' emu wygrać.
Albo znajdziesz się na zewnątrz.
Living in the doghouse, doghouse
Psiarnia, psiarnia,
Psiarnia, psiarnia.