Neil Young — Flags Of Freedom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flags Of Freedom", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
Today’s the day our younger son
Is going off to war
Fightin' in the age old battle
We’ve sometimes won before
Flags that line old main street
Are blowin' in the wind
These must be the flags of freedom flyin'
Church bells are ringin'
As the families stand and wave
Some of them are cryin'
But the soldiers look so brave
Lookin' straight ahead
Like they know just where they’re goin'
Past the flags of freedom flyin'
Sister has her headphones on She hears the music blasting
She sees her brother marchin' by Their bond is everlasting
Listening to Bob Dylan singin'
In 1963
Watching the flags of freedom flyin'
She sees the president speakin'
On a Flat-screen TV
In the window of the old appliance store
She turns to see her brother again
But he’s already walkin' past
The flags of freedom flyin'
Have you seen the flags of freedom?
What color are they now?
Do you think that you believe in yours
More than they do theirs somehow?
When you see the flags of freedom flyin'
Today’s the day our younger son
Is goin' off to war
Fightin' in the age old battle
We’ve sometimes won before
Flags that line old main street
Are blowin' in the wind
These must be the flags of freedom flyin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest dzień naszego młodszego syna.
Is going off to war
Fightin ' in the age old battle
Czasami wygrywaliśmy wcześniej.
/ Align = "left" / Linear
"Are blowin' in the wind"
To muszą być flagi wolności.
Dzwony kościelne biją
As the families stand and wave
Niektórzy z nich płaczą
Ale żołnierze wyglądają tak odważnie.
Lookin ' straight ahead
Jakby wiedzieli, dokąd zmierzają.
Past the Flag of freedom flyin'
Siostra ma słuchawki. słyszy muzykę.
Widzi, jak jej brat maszeruje przez wieczną więź.
Listening to Bob Dylan singin'
W 1963
Watching the Flag of freedom flyin'
Widzi prezydenta mówiącego
Na telewizorze z płaskim ekranem
W oknie starego sklepu AGD
Odwraca się, by znów zobaczyć brata.
/ Align = "left" /
Flying flag of freedom
Widziałeś flagi wolności?
Jaki mają teraz kolor?
Myślisz, że wierzysz w swoje?
Bardziej niż oni robią swoje?
Gdy widzisz Flying flag of freedom
Dziś jest dzień naszego młodszego syna.
Is goin ' off to war
Fightin ' in the age old battle
Czasami wygrywaliśmy wcześniej.
/ Align = "left" / Linear
"Are blowin' in the wind"
To muszą być flagi wolności.