Neil Young — Life In The City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life In The City", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
People sleepin' on the sidewalks
On a rainy day
Families livin' under freeways
It’s the American way
Starvin' in the city
While the farm goes to seed
Murder in the home
And crime on the streets.
Don’t that trouble you brother?
Don’t that trouble you pal?
Don’t that trouble you sister?
Well, that’s life in the city.
All our old hangouts
Are boarded up and closed
Or being sold to someone
Nobody knows
I got a woman that loves me And I love her so She’s all dressed up now
With nowhere to go.
Don’t that trouble you brother?
Don’t that trouble you pal?
Don’t that trouble you sister?
Well, that’s life in the city.
That’s life in the city.
Listen to me people
Hear what I have to say
Ever since I was knee high
I rocked my blues away
But people
sleepin' on the sidewalks
And families in need
Murder in the home
And crime on the streets.
Don’t that trouble you brother?
Don’t that trouble you pal?
Don’t that kill you sister?
Well, that’s life in the city.
Tłumaczenie tekstu piosenki
People sleepin ' on the sidewalks
W deszczowy dzień
Rodziny żyjące pod autostradami
"It' s The American way"
Starvin ' in the city
/ Align = "left" /
Murder in the home
I przestępczość na ulicach.
Nie martwi cię to, bracie?
Nie przeszkadza ci to, kolego?
Nie martwi cię to, siostro?
Takie jest życie w mieście.
/ Align = "left" /
Są zabite deskami i zamknięte.
Albo być sprzedanym komuś
Nikt nie wie.
I got a woman that loves me and I love her so She ' s all dressed now
Nie masz dokąd pójść.
Nie martwi cię to, bracie?
Nie przeszkadza ci to, kolego?
Nie martwi cię to, siostro?
Takie jest życie w mieście.
Takie jest życie w mieście.
Posłuchajcie mnie ludzie.
Wysłuchaj, co mam do powiedzenia.
Od kiedy byłem na kolanach
I rocked my blues away
Ale ludzie
sleepin ' on the sidewalks
I rodziny w potrzebie
Murder in the home
I przestępczość na ulicach.
Nie martwi cię to, bracie?
Nie przeszkadza ci to, kolego?
Czy to cię nie zabije, siostro?
Takie jest życie w mieście.