Neil Young — Pocahontas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pocahontas", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
Aurora borealis
The icy sky at night
Our paddles break the water
In a long and hurried flight
From the white man and the fields of green
And the homeland we’ve never seen
They killed us in our tepee
They cut our women down
They might have left some babies
Cryin' on the ground
But the big guns and the wagon wheels come
Yes, and the night falls on the setting sun
They massacred the buffalo
Kitty corner from the bank
The taxis run across my feet
And my eyes have turned to blanks
In my little room at the top of the stairs
With an Indian rug and a pipe to share
I wish a was a trapper
I would give a thousand pelts
To sleep with Pocahontas
And to find out how she felt
In the morning on the fields of green
Oh, in the homeland we’ve never seen
Yes and maybe Marlon Brando
Will be there by the fire
We’ll sit and talk of Hollywood
And the good things there for hire
And the Astrodome and the first tepee
Oh, Marlon Brando, Pocahontas and me
Yeah, Marlon Brando, Pocahontas and me
Pocahontas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aurora borealis
The icy sky at night
Nasze wiosła łamią wodę.
W długim i pośpiesznym locie
From the white man and the fields of green
A ojczyzna, której nigdy nie widzieliśmy
Zabili nas w naszym tepee.
Odcięli nasze kobiety.
Mogli zostawić jakieś dzieci.
Cryin ' on the ground
Ale wielkie działa i koła wozu nadchodzą
Tak, a noc zapada w zachodzące słońce
Zmasakrowali bizona.
Kitty corner z banku
Taksówki biegają po moich stopach.
A moje oczy zamieniły się w ślepaki.
W moim małym pokoju na szczycie schodów
Z indyjskim dywanem i fajką do dzielenia się
I wish a was a Traper
Oddałbym tysiąc skór
Spać z Pocahontas
I dowiedzieć się jak się czuła
Rano na polach zieleni
W ojczyźnie nigdy nie widzieliśmy
Tak i może Marlon Brando
Will be there by the fire
Usiądziemy i porozmawiamy o Hollywood.
And the good things there for hire
I Astrodom i pierwsza tipi
Marlon Brando, Pocahontas i ja
Tak, Marlon Brando, Pocahontas i ja
Pocahontas