Neil Young — Sugar Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugar Mountain", wykonawca: Neil Young.
Tekst piosenki
Oh, to live on Sugar Mountain
With the barkers and the colored balloons,
You can’t be twenty on Sugar Mountain
Though you’re thinking that
you’re leaving there too soon,
You’re leaving there too soon.
It’s so noisy at the fair
But all your friends are there
And the candy floss you had
And your mother and your dad.
Oh, to live on Sugar Mountain
With the barkers and the colored balloons,
You can’t be twenty on Sugar Mountain
Though you’re thinking that
you’re leaving there too soon,
You’re leaving there too soon.
There’s a girl just down the aisle,
Oh, to turn and see her smile.
You can hear the words she wrote
As you read the hidden note.
Oh, to live on Sugar Mountain
With the barkers and the colored balloons,
You can’t be twenty on Sugar Mountain
Though you’re thinking that
you’re leaving there too soon,
You’re leaving there too soon.
Now you’re underneath the stairs
And you’re givin' back some glares
To the people who you met
And it’s your first cigarette.
Oh, to live on Sugar Mountain
With the barkers and the colored balloons,
You can’t be twenty on Sugar Mountain
Though you’re thinking that
you’re leaving there too soon,
You’re leaving there too soon.
Now you say you’re leavin' home
'Cause you want to be alone.
Ain’t it funny how you feel
When you’re findin' out it’s real?
Oh, to live on Sugar Mountain
With the barkers and the colored balloons,
You can’t be twenty on Sugar Mountain
Though you’re thinking that
you’re leaving there too soon,
You’re leaving there too soon.
Oh, to live on Sugar Mountain
with the barkers and the colored balloons,
You can’t be twenty on Sugar Mountain
Though you’re thinking that
you’re leaving there too soon,
You’re leaving there too soon.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, to live on Sugar Mountain
Z barkers i kolorowe balony,
You can ' t be twenty on Sugar Mountain
Chociaż myślisz, że
za wcześnie wyjeżdżasz.,
Za wcześnie wyjeżdżasz.
Na jarmarku jest tak głośno
Ale wszyscy twoi przyjaciele tam są.
I nić cukrową, którą miałeś
I twoją matkę i tatę.
Oh, to live on Sugar Mountain
Z barkers i kolorowe balony,
You can ' t be twenty on Sugar Mountain
Chociaż myślisz, że
za wcześnie wyjeżdżasz.,
Za wcześnie wyjeżdżasz.
Tam jest dziewczyna.,
Obrócić się i zobaczyć jej uśmiech.
Można usłyszeć słowa, które napisała
Jak czytasz ukrytą notatkę.
Oh, to live on Sugar Mountain
Z barkers i kolorowe balony,
You can ' t be twenty on Sugar Mountain
Chociaż myślisz, że
za wcześnie wyjeżdżasz.,
Za wcześnie wyjeżdżasz.
Teraz jesteś pod schodami.
And you 're givin' back some glares
Do ludzi, których spotkałeś
I to twój pierwszy papieros.
Oh, to live on Sugar Mountain
Z barkers i kolorowe balony,
You can ' t be twenty on Sugar Mountain
Chociaż myślisz, że
za wcześnie wyjeżdżasz.,
Za wcześnie wyjeżdżasz.
Now you say you 're leavin' home
Bo chcesz być sama.
Ain ' t it funny how you feel
Kiedy odkryjesz, że to prawda?
Oh, to live on Sugar Mountain
Z barkers i kolorowe balony,
You can ' t be twenty on Sugar Mountain
Chociaż myślisz, że
za wcześnie wyjeżdżasz.,
Za wcześnie wyjeżdżasz.
Oh, to live on Sugar Mountain
z barkers i kolorowe balony,
You can ' t be twenty on Sugar Mountain
Chociaż myślisz, że
za wcześnie wyjeżdżasz.,
Za wcześnie wyjeżdżasz.