Нейро дюбель — Каникулы с Чиччолиной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Каникулы с Чиччолиной", wykonawca: Нейро дюбель.
Tekst piosenki
Поровну праздники, небо с копеечку,
Да мимо воронов лето рассеивая
Я шел трезвый, как памятник Гитлеру,
Никого собой не измеривая.
По дороге пылью прошлое прыгало,
Девочкой смелою солнце охаивая,
Чистой мерой, да косою длинною,
Календарик, ты, да я, да Чиччолина…
Календарик, ты, да я, да Чиччолина…
Каникулы с Чиччолиной…
Королевой вышла крыса из омута,
Одарила нищих весною студеною.
Что не пей водку ли, платина, золото
Обернет бывшее мягкой короною.
По деревне пылью прошлое прыгало,
Мальчиком с девочками, кофе да винами.
Разлилось и гиблое и негиблое —
Каникулы с Чиччолиной.
Календарик, ты, да я, да Чиччолина…
Календарик, ты, да я, да Чиччолина…
Каникулы с Чиччолиной…
Ветрено, солоно, кровью помазано,
Часто ли понято доброе, складное.
Взорвано, нету ли сердца ли, глаза ли,
Воздухом носимое, мертвое, сладкое.
Прошлое над пылью холодом пряталось,
Развевая простыни, раздувая вееры,
Серые картины, мраморные руки,
Тебя, меня и Чиччолину.
Календарик, ты, да я, да Чиччолина…
Календарик, ты, да я, да Чиччолина…
Каникулы с Чиччолиной…
И прочее с Чиччолиной…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Równo święta, niebo z grosza,
Tak, przez kruki lato rozpraszające
Szedłem trzeźwy jak Pomnik Hitlera,
Nikogo nie mierząc.
/ Align = "left" / ,
Dziewczyna odważne słońce kurwa,
Czysta miara, tak długi warkocz,
Kalendarium, ty, tak ja, tak Cicciolina…
Kalendarium, ty, tak ja, tak Cicciolina…
Wakacje z Ciccioliną…
Królową opuścił szczur.,
Obdarzyła żebraków wiosennym uczniem.
Że nie pij wódki, platyny, złota
Owinie dawną miękką koronę.
W wiosce przeszłość skakała pyłem,
Chłopcem z dziewczynkami, kawą i winem.
/ Align = "left" / —
Wakacje z Ciccioliną.
Kalendarium, ty, tak ja, tak Cicciolina…
Kalendarium, ty, tak ja, tak Cicciolina…
Wakacje z Ciccioliną…
Wietrznie, solono, krwią namaszczono,
Czy często rozumie się dobre, składane.
Wysadzony, czy nie ma serca, czy oczy,
Powietrze nadające się do noszenia, martwe, słodkie.
Przeszłość nad zimnem kurzu ukrywała się,
Trzepotanie pościeli, dmuchanie wachlarzy,
Szare obrazy, marmurowe ręce,
Ciebie, mnie i Cicciolinę.
Kalendarium, ty, tak ja, tak Cicciolina…
Kalendarium, ty, tak ja, tak Cicciolina…
Wakacje z Ciccioliną…
I inne, Cicciolina…