Nek — Abràzame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abràzame", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
En los días llenos de ti,
No recuerdo horas inútiles,
Siguen todas vivas para mí
Esta noche.
Y tú estás más guapa que ayer,
Como una ola en el océano
Si pudiera pediré, más de mil siglos de ti
Y de mí.
Abrázame, entrégame
Tu vida a mí,
En este tiempo absurdo yo sé
Que mi única verdad en ti tendré.
El mañana luego vendrá,
Vamos a cruzarlo en libertad,
Las caricias que me das,
Las recibirás de más… de mí.
Abrázame y fíate,
Y me verás estremecer,
Lo que después… el resto es…
Lo escribiré.
Tú abrázame y háblame,
Provócame, sonríeme,
Para después… el resto es…
Viviéndote.
El resto es… queriéndote.
Y te digo ahora, abrázame, estréchame,
Confíame tu vida a mí,
Lo aceptaré… el resto es…
Viviéndote.
En los días llenos de tí
No recuerdo horas inútiles,
Porque amarte es el destino mío… que quiero.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dni pełne Ciebie,,
Nie pamiętam bezużytecznych godzin,,
Nadal żyją dla mnie.
Dziś wieczorem.
I wyglądasz ładniej niż wczoraj.,
Jak fala w oceanie,
Gdybym mógł cię prosić, przez ponad tysiąc stuleci.
I mnie.
Przytul mnie, Oddaj mi.
Twoje życie jest dla mnie.,
W tym absurdalnym czasie wiem,
Jaka będzie moja jedyna prawda w tobie.
Jutro przyjdzie.,
Przekroczymy go na wolności.,
Pieszczoty, które mi dajesz,,
Dostaniesz je ode mnie.
Przytul mnie i zaufaj mi.,
Zobaczysz, jak się wzdrygam.,
Co potem?.. pozostały…
Napiszę.
Przytul mnie i porozmawiaj ze mną.,
Prowokuj mnie, uśmiechaj się do mnie.,
Na później ... pozostały…
Żyła.
Pozostały - ... kochać cię.
I mówię ci teraz, przytul mnie, napnij mnie.,
Zaufaj mi swoim życiem.,
Przyjmę to ... pozostały…
Żyła.
W dni pełne Ciebie,
Nie pamiętam bezużytecznych godzin,,
Bo miłość do ciebie jest moim przeznaczeniem ... którą chcę.