Nek — Calore Umano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calore Umano", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Non sono io sono gli occhi che piangono
dici sorridendomi
ed pace fatta ormai
ti tolgo il rimmel
via dalle guance dai credici,
in noi
ora taci e ascolta il mare
ha in s gli SOS
di ragazzi male amati che soli come noi
ci mandano
con i battiti del cuore piccoli
tam tam
per ogni stella che c', c' c'
c' un messaggio per te, te che stai col naso all’ins№,
e sola non sei pi№
e se c' un muro tra noi noi noi
e se davvero mi vuoi,
c' anche una porta ed aprirla vorrei
con te sai perch© il calore umano
quello di una mano
che accarezza i mie capelli
lo trovo con te il calore umano
un calore buono
puІ fare di un ragazzo un uomo
ed ora so che cos'
calore umano
come un ultrasuono
che ti penetra anche se tu non vuoi
spezza le paure
l’egoismo che in noi
e dal tuo cuore tamburo
lascia che quel tam tam
con la forza di un siluro
solchi l’oceano
cerca l’unisono
con gli altri cuori saremo
un poco pi№ vicini
e quanto bene mi vuoi, vuoi vuoi
e cominciamo da noi, noi
nelle tue vene c'
un fiume che entra in me
e la tua bocca dov',
non stiamo a secco di baci
un bacio un boomerang che torna a te se vuoi sai perch© il calore umano
come un autotreno
che il suo carico d’amore disperde in citt
il calore umano
viene da lontano
con gli occhi grandi di un bambino
nato in Africa va calore umano
calore sano
quando abbiamo un solo ombrello noi due
forte forte uniamo
le mie spalle e le tue
da noi
ricominciamo da noi
lo sai
t’amo una cifra lo sai
che fai con le smorfie che fai,
se puoi
resta cos¬ come sei
col calore che hai
il calore umano
come un autotreno
che il suo carico d’amore disperde in citt
il calore umano
viene da lontano
con gli occhi grandi di un bambino
nato in Africa va calore umano
calore sano
quando abbiamo un solo ombrello noi due
il calore umano
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie ja, to płaczące Oczy.
mówisz, uśmiechając się do mnie
a świat jest teraz
zdejmę Rimmel.
Precz z policzków od wiernych,
w nas
teraz milcz i słuchaj morza
ha in S I SOS
od słabo kochanych facetów, którzy są samotni jak my
zostaliśmy wysłani.
z małymi uderzeniami serca
tam-tam
dla każdej gwiazdy, która jest, jest
- masz wiadomość, że wpadłeś na mnie.,
i tylko Ty nie Pi
a jeśli między nami jest mur, my
i jeśli naprawdę mnie pragniesz.,
są też drzwi i otworzyć je chciałbym
z Tobą wiesz, dlaczego ludzkie ciepło
jedna ręka
co pieści moje włosy
znajduję z Tobą ludzkie ciepło
dobre ciepło
puI zrobić na zewnątrz a facet a mężczyzna
a teraz wiem, że
ludzkie ciepło
jak ultradźwięki
który infiltruje cię, nawet jeśli nie chcesz
rozbijaj lęki
egoizm, który jest w nas
i z serca twego
niech ten Tam Tam
z siłą torpedy
surfuj po oceanie
Szukaj Unisono
z innymi sercami będziemy
sąsiedzi trochę piszczeli.
i jak dobrze chcesz mnie, chcesz chcesz
i zacznijmy od nas, my
w twoich żyłach jest
rzeka, która wchodzi do mnie
i twoje usta gdzie,
nie jesteśmy suchymi pocałunkami
pocałunek bumerang, który wraca do ciebie, jeśli chcesz wiedzieć, dlaczego© ludzkie ciepło
jako pociąg drogowy
że jego ładunek miłości rozprasza się w mieście
ludzkie ciepło
to z daleka
z dużymi oczami dziecka
urodzony w Afryce jest ciepło człowieka
zdrowe ciepło
kiedy mamy tylko jeden parasol
silny silny łączymy
moje ramiona i twoje
od nas
zacznijmy od nas
jarzmo zakonne
Kocham cię.
co robisz z grymasami, które robisz,
jeśli możesz
pozostań tak, jak jesteś
z ciepłem masz
ludzkie ciepło
jako pociąg drogowy
że jego ładunek miłości rozprasza się w mieście
ludzkie ciepło
to z daleka
z dużymi oczami dziecka
urodzony w Afryce jest ciepło człowieka
zdrowe ciepło
kiedy mamy tylko jeden parasol
ludzkie ciepło