Nek — Ci sei tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ci sei tu", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Ho provato a non amarti
E impossibile per me
Chiedi tempo per pensarci
Ma perché
Ho provato a non cercarti
Ma so sempre dove sei
E mi costa non chiamarti
E tu lo sai
Dici che devi star sola
Se un dubbio c'é
Che vuoi risolverlo da te
E non hai capito niente di me
Ci sei tu e io m’illumino
Mi agito
Quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
E lo sai
Vieni a prenderti i vestiti
Li hai lasciati in mezzo ai miei
Ma ogni volta che li vedo
Penso a noi
Penso a te
Nuda o vestita
Ripenso a te
Grande e infinita come Dio
Quando il tuo mondo
Era anche il mio
Ci sei tu e io m’illumino
Mi agito
Quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
Ci sei tu e io m' illumino
Logico
Che ti rivorrei
Se t’amo forse perdo
Se non ti amo pero' non vinco mai
Dici esci con gli amici
Prendi la tua libertá
Ed é questo che mi offende
Lo sai gia
Ci sei tu
E io m’illumino
Mi agito
Quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
Ci sei tu
E io m’illumino
Dirtelo non funziona piú
Io da stasera esco
Se vuoi mi cerchi tu
Ci sei tu
E io m’illumino
Mi agito
Quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
Ci sei tu
E io m’illumino
Dirtelo
Non funziona piú
Io da stasera esco
Se vuoi mi cerchi tu
Ci sei tu
E io m’illumino
Mi agito
Quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem cię nie kochać.
I niemożliwe dla mnie
Poproś o czas, aby o tym pomyśleć
Ale dlaczego
Próbowałem cię nie szukać.
Ale zawsze wiem, gdzie jesteś.
I nie powinnam do ciebie dzwonić.
Wiesz o tym.
Mówisz, że musisz być sama.
W razie wątpliwości
Co chcesz sam zdecydować
I nic o mnie nie wiesz.
Jesteś tu, a ja się oświecam
Działam.
Kiedy cię tam nie ma
Ale nic nie widzisz.
Pomyśl teraz więcej
I wiesz.
Przyjdź i zdobądź ubrania
Zostawiłeś je wśród moich.
Ale za każdym razem, gdy je widzę
Myślę o nas.
Myślę o Tobie.
Naga lub ubrana
Myślę o Tobie.
Wielki i nieskończony jak Bóg
Kiedy twój świat
To było również moje
Jesteś tu, a ja się oświecam
Działam.
Kiedy cię tam nie ma
Ale nic nie widzisz.
Pomyśl teraz więcej
Jesteś tam, a ja oświecam
Logiczny
Że cię pragnę.
Jeśli cię kocham, może stracę
Jeśli cię nie kocham, nigdy nie wygram
Mówisz, że spotykasz się z przyjaciółmi
Weź swoją wolność
I to mnie obraża.
Już wiesz.
Jesteś tutaj.
I oświecam się
Działam.
Kiedy cię tam nie ma
Ale nic nie widzisz.
Pomyśl teraz więcej
Jesteś tutaj.
I oświecam się
Powiedzieć, że to już nie działa
Wychodzę wieczorem.
Jeśli chcesz, szukaj mnie.
Jesteś tutaj.
I oświecam się
Działam.
Kiedy cię tam nie ma
Ale nic nie widzisz.
Pomyśl teraz więcej
Jesteś tutaj.
I oświecam się
Powiedzieć
Nie działa.
Wychodzę wieczorem.
Jeśli chcesz, szukaj mnie.
Jesteś tutaj.
I oświecam się
Działam.
Kiedy cię tam nie ma
Ale nic nie widzisz.
Pomyśl teraz więcej