Nek — Con la terra sotto di me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con la terra sotto di me", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Con la terra sotto di me
L’aereo sembra fermo
La notte è un grande schermo
Con la terra sotto di me
E l’Africa è come una macchia
Come una lingua in una bocca
Che non la fanno neanche parlare
C'è una mano tesa che chiede se puo lavorare
Con la terra sotto di me Un tipo in un maglione
Al bar della stazione
Si sta mangiando le unghie perché
Aspetta l’uomo senza faccia
Lo aspettano le sue braccia
spingerà quell’ago a fondo nel cuore
Per vedere se morire è come viaggiare
O se fa più male
E qui la radio trasmette un programma di musica
E io non trovo risposte, nessuno le dà
Il comandante dice ci siamo già
È come quando spezza il filo di un film
La pubblicità
Con la terra sotto di me
I lampi degli spari
Che ammazzano i pensieri
Di chi va in guerra senza un perché
Ma è spedito là da certi vecchi
Per difenderne gli interessi
Però quando un ragazzo muore e va giù
Ne parlano un secondo in TV
E poi niente più
E qui la radio trasmette un programma di musica
E io non trovo risposte, nessuno ce le ha
E fare finta di niente risposta non dà
Il commandante dice ci siamo già
E' come spezza il filo di un film
La pubblicità
E qui la radio trasmette un programma di musica
E io non trovo risposte, nessuno ce le ha
Ed il sole spacca il cielo a metà
Il respiro mi si ferma e così
So che è tutto qui
Con la terra sotto di me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z ziemią pode mną
Samolot wygląda nieruchomo
Noc-duży ekran
Z ziemią pode mną
A Afryka jak plama
Jak język w ustach
Które nawet nie zmuszają jej do mówienia
Jest wyciągnięta ręka, która pyta, czy może działać
Z ziemią pode mną facet w swetrze
W barze na dworcu
Jesz paznokcie, ponieważ
Czeka na człowieka bez twarzy
Jego ręce czekają na niego
wepchnie tę igłę głęboko w serce.
Aby zobaczyć, czy umrzeć, jak podróżować
Lub, jeśli boli bardziej
I tutaj Radio nadaje Program muzyczny
I nie znajduję odpowiedzi, nikt ich nie daje
Dowódca mówi, że już tam jesteśmy.
To jak pęknięcie filmu
Reklama
Z ziemią pode mną
Błyski strzałów
Które zabijają myśli
Kto idzie na wojnę bez powodu
Ale został tam wysłany przez niektórych starych
Aby chronić swoje interesy
Ale kiedy chłopiec umiera i idzie w dół
Mówią o tym w telewizji.
A potem nic więcej
I tutaj Radio nadaje Program muzyczny
I nie znajduję odpowiedzi.
I udawać, że nic nie daje odpowiedzi
Dowódca mówi, że już jesteśmy.
To jak zerwanie nici z filmu
Reklama
I tutaj Radio nadaje Program muzyczny
I nie znajduję odpowiedzi.
A słońce łamie niebo na pół
Mój oddech zatrzymuje się i tak
Wiem, że to wszystko.
Z ziemią pode mną