Nek — Con le mani chiuse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con le mani chiuse", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Tu che hai sognato a mani nude
e non sai dire più di sì
alle tue spalle la porta si chiude
Tu che hai sognato a mani nude
e non sai dire più di sì
alle tue spalle la porta si chiude
e pensi il mondo finisce qui
Così sciogli la vita nel ghiaccio
e poi mandi giù
senti un nodo alla gola e ripeti allo specchio
io non piango più
Con le mani chiuse
e le braccia tese
e prendi i colpi
e ti difendi
sei vivo o no sei vivo o no ognuno stringe la vita che può
Con le mani chiuse
non ci sono scuse
e niente sconti
e fai due conti
sei vivo o no sei vivo o no
e anche se dicono che non si può
si può
si può
Tu con un cuore da incollare
e quanti pezzi non ha più
tu con la colpa di perdonare
e guardi il cielo gli dai del tu Quante volte ti han detto
purtroppo deve andar così
e al destino hai gridato
«ti aspetto adesso io rimango qui»
Con le mani chiuse
e le braccia tese
e prendi i colpi
e ti difendi
sei vivo o no sei vivo o no ognuno stringe la vita che può
Con le mani chiuse
non ci sono scuse
e niente sconti
e fai due conti
sei vivo o no sei vivo o no
e anche se dicono che non si può
si può
si può
Con le mani chiuse
e le ali tese
e prendi i colpi
e ti difendi
sei vivo o no sei vivo o no ognuno stringe la vita che può
con le mani chiuse
non ci sono scuse
e niente sconti
e fai i tuoi conti
sei vivo o no sei vivo o no
e anche se dicono che non si può
si può
si può
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci, którzy marzyli gołymi rękami
i nie możesz się zgodzić.
za twoimi plecami drzwi się zamykają
Ci, którzy marzyli gołymi rękami
i nie możesz się zgodzić.
za twoimi plecami drzwi się zamykają
i myślisz, że świat kończy się tutaj
Więc roztopić życie w lodzie
a następnie wysłać w dół
Poczuj węzeł w gardle i powtórz w lustrze
już nie płaczę.
Z zamkniętymi rękami
i wyciągając ręce
i weź strzały
a ty się bronisz.
czy żyjesz, czy nie, Czy żyjesz, czy nie każdy ściska życie, które może
Z zamkniętymi rękami
bez wymówek
i bez rabatów
i zrób dwa rachunki
żyjesz czy nie, żyjesz czy nie.
i nawet jeśli mówią, że nie możesz
wolno
wolno
Jesteś z serca, aby wstawić
i ile sztuk już nie ma
ty z winy wybaczyć
i patrzysz w niebo, dajesz mu, ile razy ci powiedzieli
niestety tak powinno być
/ align = "left" /
"będę czekał na ciebie teraz, zostanę tutaj»
Z zamkniętymi rękami
i wyciągając ręce
i weź strzały
a ty się bronisz.
czy żyjesz, czy nie, Czy żyjesz, czy nie każdy ściska życie, które może
Z zamkniętymi rękami
bez wymówek
i bez rabatów
i zrób dwa rachunki
żyjesz czy nie, żyjesz czy nie.
i nawet jeśli mówią, że nie możesz
wolno
wolno
Z zamkniętymi rękami
i rozpostarł skrzydła.
i weź strzały
a ty się bronisz.
czy żyjesz, czy nie, Czy żyjesz, czy nie każdy ściska życie, które może
z zamkniętymi rękami
bez wymówek
i bez rabatów
i zrób swoje rachunki
żyjesz czy nie, żyjesz czy nie.
i nawet jeśli mówią, że nie możesz
wolno
wolno