Nek — Credere amare resistere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Credere amare resistere", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Perché il problema resta quello di sempre
l’indifferenza è un muro trasparente
tutte le volte che di fronte al dolore
Perché il problema resta quello di sempre
l’indifferenza è un muro trasparente
tutte le volte che di fronte al dolore
ho cambiato canale
ho tradito anche me E ho camminato con il cuore in silenzio
come se il mondo fosse quello di un altro
Ed ho ignorato tutti
primo me stesso
fino a quando ho sentito che m’importa di te Voglio credere, amare e resistere
forse così io posso dire di esistere
Se non mi senti proverò anche ad urlare
perché ti possa arrivare tutto il bisogno che c'è
Voglio credere, amare e resistere
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancerò il mio segnale
perché tu possa accettare che c'è bisogno di te
e di me
Come facciamo a non sentire quel grido?
Come nascondi il sole dietro ad un dito?
Se qualcuno perde, perdono tutti
giù le mani dagli occhi, che da fare ce n'è!
Nessuno è più forte
Nessuno è più forte
Io voglio fidarmi
Tu riesci a fidarti di me?
Voglio credere, amare e resistere
forse così io posso dire di esistere
Se non mi senti proverò anche ad urlare,
perché ti possa arrivare tutto il bisogno che c'è
Voglio credere, amare e resistere
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancerò il mio segnale
perché tu possa accettare che c'è bisogno di te Nessuno è più forte
Nessuno è più forte
Io voglio fidarmi
Tu riesci a fidarti di me?
Credere, amare e resistere,
forse così io posso dire di esistere
Se non mi senti proverò anche ad urlare,
perché ti possa arrivare tutto il bisogno che c'è
Voglio credere, amare e resistere,
come un respiro sono qui per insistere
Se non mi vedi lancerò il mio segnale
perché tu possa accettare che c'è bisogno di te
e di me
La verità, ci rende liberi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego problem pozostaje taki sam
obojętność-przezroczysta ściana
za każdym razem, gdy stajesz twarzą w twarz z bólem
Dlaczego problem pozostaje taki sam
obojętność-przezroczysta ściana
za każdym razem, gdy stajesz twarzą w twarz z bólem
zmieniłem kanał.
ja też się zdradziłem i szedłem z sercem w milczeniu
jakby świat był inny.
I zignorowałem wszystko
pierwszy siebie
dopóki nie poczułem, że mi na Tobie zależy, chcę wierzyć, kochać i walczyć.
może tak mogę powiedzieć, aby istnieć
Jeśli mnie nie słyszysz, ja też będę krzyczeć.
aby wszystko, czego potrzebujesz, przyszło do ciebie
Chcę wierzyć, kochać i walczyć
jak oddech jestem tutaj, aby nalegać
Jeśli mnie nie zobaczysz, rzucę swój sygnał.
abyś mógł zaakceptować to, czego potrzebujesz
i mnie.
Jak możemy nie słyszeć tego krzyku?
Jak chowasz słońce za palcem?
Jeśli ktoś przegrywa, tracą wszystkich
zabieraj łapy od oczu!
Nikt nie jest silniejszy
Nikt nie jest silniejszy
Chcę zaufać
Możesz mi zaufać?
Chcę wierzyć, kochać i walczyć
może tak mogę powiedzieć, aby istnieć
Jeśli mnie nie słyszysz, ja też będę krzyczeć.,
aby wszystko, czego potrzebujesz, przyszło do ciebie
Chcę wierzyć, kochać i walczyć
jak oddech jestem tutaj, aby nalegać
Jeśli mnie nie zobaczysz, rzucę swój sygnał.
nikt nie jest silniejszy, żebyś mógł się z tym pogodzić.
Nikt nie jest silniejszy
Chcę zaufać
Możesz mi zaufać?
Wierzyć, kochać i walczyć,
może tak mogę powiedzieć, aby istnieć
Jeśli mnie nie słyszysz, ja też będę krzyczeć.,
aby wszystko, czego potrzebujesz, przyszło do ciebie
Chcę wierzyć, kochać i walczyć,
jak oddech jestem tutaj, aby nalegać
Jeśli mnie nie zobaczysz, rzucę swój sygnał.
abyś mógł zaakceptować to, czego potrzebujesz
i mnie.
Prawda czyni nas wolnymi.