Nek — Il monte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il monte", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Io sono qui
Seduto vicino alle nuvole
Vedo il mondo
Certo sto bene qui
Voglio starmene qui
In mezzo a quest' immensità
I dolori corrono via
La mente si libra in volo
Assieme a lei anche l’anima
Andiamo in alto più che si può
Tocchiamo il cielo con un dito
Con questa voglia di libertà
E paura mai, paura mai
One, two, three, four
Fino alle nuvole
One, two, three, four
Immerso nell’anima
Finalmente sono giunto dove
Posso vedere tutte le città
Ricorderò per sempre questo giorno
E vorrei che non finisse mai
Ora io posso avvertire
Il senso di eternità
Che è in cima a questo monte
E adesso è anche dentro me
Adesso è proprio dentro me
Andiamo in alto più che si può
Potrei restare qui all’infinito
Con la mia voglia di libertà
E paura mai, paura mai
One, two, three, four
Fino alle nuvole
One, two, three, four
Immerso nell’anima
Sono perso dentro a questo sogno che
Appartiene alla realtà
Su questo monte è tutta un’altra cosa io dico
È meglio restare qua
One, two, three, four
Fino alle nuvole
One, two, three, four
Rivive ogni spirito
Qui si respira tutta un’altra aria
Sono pulito e più vicino a Dio
Qui si respira tutta un’altra aria
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tutaj.
Siedząc przy chmurach
Widzę świat
Oczywiście, że mi tu dobrze.
Chcę tu zostać.
Wśród tego ogromu
Ból ucieka
Umysł unosi się w locie
Razem z nią i duszą
Wznieśmy się wyżej, niż możesz
Dotknij nieba palcem
Z tym pragnieniem wolności
I strach nigdy, strach nigdy
Raz, dwa, trzy, cztery.
Do chmur
Raz, dwa, trzy, cztery.
Zanurzony w duszy
W końcu dotarłem tam, gdzie
Widzę wszystkie miasta.
Zapamiętam ten dzień na zawsze.
I chcę, żeby to się nigdy nie skończyło.
Teraz mogę cię ostrzec
Poczucie wieczności
Który znajduje się na szczycie tej góry
A teraz on też jest we mnie.
Teraz jest we mnie.
Wznieśmy się wyżej, niż możesz
Mogę tu zostać bez końca.
Z moim pragnieniem wolności
I strach nigdy, strach nigdy
Raz, dwa, trzy, cztery.
Do chmur
Raz, dwa, trzy, cztery.
Zanurzony w duszy
Jestem zagubiony w tym śnie, że
Należy do rzeczywistości
Na tej górze jest zupełnie inna sprawa, mówię
Lepiej tu zostać.
Raz, dwa, trzy, cztery.
Do chmur
Raz, dwa, trzy, cztery.
Ożywia każdego ducha
Tutaj oddychasz zupełnie innym powietrzem
Jestem czysty i bliżej Boga
Tutaj oddychasz zupełnie innym powietrzem