Nek — Per non morire mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per non morire mai", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Muore lentamente chi cammina tra la gente a testa in giù
E non la vede più,
Muore lentamente chi rifiuta di ascoltare nuove idee che non siano sue,
muore chi non ha passione,
chi per abitudine fa la stessa via, chi sta fermo al primo piovere,
chi si lascia escludere dalla nostalgia.
Cercami tra gli uomini quelli che ci credono, posso perdere ma non finisce mai
Cercami ti resterò vicino
Muore chi non rischia mai, chi per non avere guai pensa ai fatti suoi,
muore lentamente chi ha paura di sentimenti e per eluderli non s’innamora più,
chi sta di fronte ad un oceano e non riesce a credere all’eternità,
chi in mezzo ai dubbi non sà scegliere, chi non sà più vivere con curiosità
quindi.
Cercami tra gli uomini quelli che ci credono posso perdere ma non finisce mai
quindi.
Cercami nei battiti tu cercami e mi troverai, nei colori ancora incerti di un
mattino da dove mi vorrai
Quindi cercami, tra gli uomini quelli che si fidano se vuoi cercami mi
riconoscerai,
nelle mani che accarezzano e sguardi che si incontrano nelle voglia di gridare
che ci sono per non morire mai,
Per non morire mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli umiera ten, kto chodzi wśród ludzi do góry nogami
I już jej nie widzi.,
Powoli umiera ten, kto nie chce słuchać nowych pomysłów, które nie są jego,
umiera ktoś, kto nie ma pasji,
kto z przyzwyczajenia robi to samo, kto stoi na pierwszym deszczu,
kto pozwala sobie wykluczyć nostalgię.
Szukaj mnie wśród ludzi, którzy w to wierzą, mogę przegrać, ale to nigdy się nie kończy
Szukaj mnie.
Umiera ktoś, kto nigdy nie ryzykuje, kto, aby nie mieć kłopotów, myśli o swoich sprawach,
powoli umiera ten, kto boi się uczuć i unika ich, nie zakochuje się już,
kto stoi przed oceanem i nie może uwierzyć w wieczność,
kto wśród wątpliwości nie może wybrać, kto nie może już żyć z ciekawością
następnie.
Szukaj mnie wśród ludzi, którzy w to wierzą, mogę przegrać, ale to nigdy się nie kończy
następnie.
Szukaj mnie w ciosach Szukaj mnie, a Znajdziesz mnie, w jeszcze nieokreślonych kolorach
RANO, Gdzie mnie zechcesz.
Więc szukaj mnie, wśród ludzi, którzy ufają, jeśli chcesz, szukaj mnie.
uznać,
w pieszczących rękach i spojrzeniach, które spotykają się w pragnieniach krzyku
co jeść, aby nigdy nie umrzeć,
Żeby nigdy nie umrzeć.