Nek — Quedate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quedate", wykonawca: Nek.
Tekst piosenki
Vuelvo a buscarte
vuelvo a por ti
déjame intentar
rescatar lo que perdí
Si no es bastante
decir que vengo a pedir perdón
di qué puedo hacer para ocupar
otra vez tu corazón
Mi amor, por ti he olvidado todo lo que fue
y estoy aquí
para darte más
y volverme a atar
a los lazos de tu cuerpo
aunque me alejé
nunca me olvidé
del sabor de tu piel
eres más de lo que pude soñar, y si te vas
sé que voy a enloquecer
quédate
Abre los brazos
y que vuelva atrás el reloj
déjate llevar
lléname de besos la soledad
Mi amor, sin ti cada madrugada es como un sueño gris
estoy aquí
para darte más
y volverme a atar
a los lazos de tu cuerpo
ven y enséñame
a quererte bien
dame todo lo de ayer
No me digas que todo está dicho ya,
que si te vas
sé que voy a enloquecer
quédate
quiero darte más
y volverme a atar
a los lazos de tu cuerpo
sé que sabes que
no me rendiré
ya no tengo más que perder
Mírame que sin ti no puedo ser
más que un corazón
que se queda a la mitad
después de ti no hay nada, y si te vas
sé que voy a enloquecer
quédate
quédate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrócę po ciebie.
wrócę po ciebie.
pozwól mi spróbować
ocalić to, co straciłem.
Jeśli to nie wystarczy
powiedzieć, że przyszedłem prosić o przebaczenie.
powiedz mi, co mogę zrobić, aby pożyczyć
znowu twoje serce.
Kochanie, zapomniałem dla Ciebie wszystkiego.
i jestem tutaj.
aby dać ci więcej
i związać mnie ponownie.
do więzów twojego ciała,
ale odszedłem.
nigdy nie zapomniałem.
od smaku Twojej skóry
jesteś kimś więcej, niż mógłbym sobie wyobrazić i jeśli odejdziesz.,
wiem, że oszaleję.
pozostanie.
Otwórz ręce.
i niech zegar wróci.
zanurz się
napełnij mnie pocałunkami samotność,
Moja Miłość, bez ciebie każdego ranka, jak szary sen,
jestem tutaj.
aby dać ci więcej
i związać mnie ponownie.
do więzów twojego ciała,
idź i mi pokaż.
dobrze cię kochać.
daj mi wszystko z wczoraj.
Nie mów mi, że wszystko już zostało powiedziane.,
co jeśli odejdziesz?,
wiem, że oszaleję.
pozostanie.
chcę ci dać więcej.
i związać mnie ponownie.
do więzów twojego ciała,
wiem, że wiesz, że
nie poddam się.
nie mam nic do stracenia.
Spójrz na mnie, że bez ciebie nie mogę być.
więcej niż serce
który pozostaje w połowie drogi
po tobie nic nie ma, a jeśli odejdziesz,
wiem, że oszaleję.
pozostanie.
pozostanie.