Nekfeu — Programmé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Programmé", wykonawca: Nekfeu.
Tekst piosenki
Mi-homme, mi-machine
Un putain de cyborg, imagine
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
En dessous d’une enseigne qui clignote
Une pute qui renseigne les clients
Trop malade pour allaiter
Faire de la maille pour un été
Substances illicites dans la chatte
Tu peux t’enliser dans la jungle
Mais ça va te manquer si tu nachaves
T’auras plus d’ami si t’en lâches un Un pote en galère faut l’aider
C’est ainsi jusqu'à la fin des temps
Une aventure dans le vent d'été
Peut te conduire à la Vendetta
Y’a rien ni personne qui te force à rafaler
Rien n’est plus beau que la fierté ravalée
Mais si jamais tu dois faire le mauvais choix
Ne règle pas tes comptes devant les decs
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
J’ai connu la vengeance, je raffolais d’elle
Maintenant je reste froid comme un Finlandais
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Les tentations pourraient me l'ôter
Tu deviens violent quand t’es violenté
Assassiné quand t’es menotté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de …
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question
Dites au juge de pas juger ceux qu’ont manqué d’amour
Et qui l’ont découvert sur la banquette arrière
Cette époque est amère pour le prolétariat
Dites aux financiers qu’l’argent d’la banque est à nous
Je me sers volontiers, je ne vais pas comater devant la télé
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
De la lumière pour éclairer vos lanternes
Tout est une question de volonté
Ça prend peu de temps comme un vol interne
Tout est une question de volonté
Obliger de vivre dans cette société
Mais je ne veux pas de leçons venant d’elle
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Ils font la grimace devant nos têtes
Tout est une question de volonté
J’suis poli sur les plateaux télé, au cas où maman guette
La lame de rasoir est planquée sous ma languette
J’me réveille pour éteindre l’alarme et j’me rendors
Priez pour moi si je meurs en tord
Ils me voulaient dead
Dommage pour eux j’suis pas volontaire
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Devant la folie n’aies pas l’air affolé
Dès que t’as des inquiétudes ‘faut les taire
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Sans cette putain d’amitié
Je me sentirai seul sur la Terre, fou
Je te dis déjà tout dans mes textes
Je ne devrai plus même faire d’interviews
Beaucoup de bouffonnes qui interfèrent
Et la voix de mon frère à l’interphone
Qui me dit «tu donnes trop quand tu performes»
Je ferai tout pour qu’on m’enterre vieux
Tout est une question de volonté
Tout est une question de volonté
Tout est une question de …
Tout est une question de destinée
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pół człowiek, pół maszyna
Cholerny Cyborg, wyobraź sobie.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Pod migającym szyldem
Dziwka, która informuje klientów
Zbyt chory, aby karmić piersią
Zrób siatkę na lato
Nielegalne substancje w cipce
Możesz ugrzęznąć w dżungli.
Ale będziesz tęsknić, jeśli zacznę.
Będziesz miał więcej przyjaciół, jeśli wypuścisz jednego z nich.
Więc do końca czasu
Przygoda na letnim wietrze
Może doprowadzić cię do zemsty
Nie ma nic, ani nikogo, kto mógłby cię na mnie sprowadzić.
Nie ma nic piękniejszego niż zdewastowana duma
Ale jeśli kiedykolwiek podejmiesz złą decyzję.
Nie stawiaj swoich rachunków przed deckami
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Poznałem zemstę, pragnąłem jej.
Teraz jestem zimny jak Finn
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Pokusy mogą mi go odebrać.
Robisz się okrutny, kiedy cię gwałcą.
Zabity, gdy jesteś w kajdankach.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o to, …
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Wszystko to jest pytanie
Powiedz sędziemu, żeby nie osądzali tych, których nie kochali.
I kto znalazł go na tylnym siedzeniu
Ta era jest gorzka dla proletariatu
Powiedz finansistom, że pieniądze banku są nasze.
Chętnie używam, Nie będę komentować przed telewizorem
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Światła, aby zapalić swoje latarnie
Chodzi o wolę.
To zajmuje trochę czasu, jak lot krajowy
Chodzi o wolę.
Zobowiązać się do życia w tym społeczeństwie
Ale nie chcę od niej lekcji.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Grymasują przed naszymi głowami.
Chodzi o wolę.
Grzecznie patrzę na tace telewizyjne, na wypadek, gdyby mama patrzyła.
Żyletka jest ukryta pod moim językiem
Budzę się, żeby wyłączyć alarm i zasypiam.
Módlcie się za mnie, jeśli umrę krzywo
Chcieli, żebym umarł.
Szkoda, że nie dobrowolnie
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Przed szaleństwem nie waż się wyglądać na zrozpaczonego.
Jak tylko będziesz miał kłopoty, musisz je uciszyć .
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Bez tej pieprzonej przyjaźni
Poczuję się samotny na Ziemi, szalony
Mówię ci już wszystko w moich tekstach.
Nie muszę już nawet udzielać wywiadów.
Wiele błaznów, które przeszkadzają
I głos brata w domofonie
Kto mi mówi "" za dużo dajesz, kiedy występujesz»
Zrobię wszystko, by mnie pochować.
Chodzi o wolę.
Chodzi o wolę.
Chodzi o to, …
Chodzi o przeznaczenie.