Neko Case — Blue Fires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Fires", wykonawca: Neko Case.
Tekst piosenki
Why does the heart of the flame burn blue?
Why do January cherries bloom?
Why do blue fires burn in me, yet not in you?
How can the prairie flocks keep their courses true
And navigate the stars as they do?
How do blue fires burn in me, yet not in you?
You tell me you’re here
But your words are like fumes
They just disappear
Now all of the heat’s
Rushing out of the room
The hottest part of this flame burns blue
The January cherries bloom
Burn not in you, yet not in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego serce płomieni płonie na niebiesko?
Dlaczego January kwitną?
Dlaczego niebieski ogień płonie we mnie, a nie w tobie?
Jak stado prerii może utrzymać swój bieg
I nawigować po gwiazdach?
Jak niebieski ogień płonie we mnie, a nie w tobie?
Powiedz, że tu jesteś.
Ale twoje słowa są jak opary
Po prostu znikają.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Najgorętsza część tego płomienia płonie na niebiesko
Styczniowy rozkwit wiśni
Nie płoń w tobie, jeszcze nie w tobie