Neko Case — Furnace Room Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Furnace Room Lullaby", wykonawca: Neko Case.
Tekst piosenki
All night, all I hear, all I hear’s your heart
How come, how come
I twisted you over and under to take you
The coals went so wild as they swallowed the rest
I twisted you under and under to break you
I just couldn’t breathe with your throne on my chest
All night, all I hear, all I hear’s your heart
How come, how come
So far under the bed
Into the beams you’ve gone
I’ve gone, you’ve gone
I’m wrapped in the depths of these deeds that have made me I can’t bring a sound from my head though I try
I can’t seem to find my way up from the basement
A demon holds my place on earth 'till I die
All night, all I hear, all I hear’s your heart
How come, how come
So far under the bed
Into the beams you’ve gone
I’ve gone, you’ve gone
All night, all I hear, all I hear’s your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
All night, all I hear, all I hear is your heart
Jak to się stało?
I turned you over and under to take you
Węgle poszły tak dziko, że połknęły resztę.
I twisted you under and under to break you
Nie mogłam oddychać z Twoim tronem na piersi.
All night, all I hear, all I hear is your heart
Jak to się stało?
So far under the bed
Into the beams you ' ve gone
Ja odeszłam, ty odeszłaś.
Jestem owinięty w otchłań tych czynów, które sprawiły, że nie mogę wydobyć dźwięku z mojej głowy choć staram się
Nie mogę znaleźć drogi z piwnicy.
Demon trzyma moje miejsce na ziemi aż do śmierci.
All night, all I hear, all I hear is your heart
Jak to się stało?
So far under the bed
Into the beams you ' ve gone
Ja odeszłam, ty odeszłaś.
All night, all I hear, all I hear is your heart