Neko Case — Magpie To The Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magpie To The Morning", wykonawca: Neko Case.
Tekst piosenki
Magpie comes a-calling, drops a marble from the sky,
Tin roof sounds alarming, wake up child,
Let this be a warning, says the magpie to the morning,
Don’t let this fading summer pass you by,
Don’t let this fading summer pass you by,
Black hands held so high,
The vulture wheels and dives,
Something on the thermals yanked his chain,
He smelled your boring apex,
Rotting on the train tracks,
He laughed under his breath because you thought that you could outrun sorrow,
Take your own advice,
This thundering and lightning gets you rain,
You run an airtight mission, a Cousteau expedition,
to find a diamond at the bottom of the drain,
A diamond at the bottom of the drain,
(Here I go)
Mockingbird sings in the middle of the night,
All his songs are stolen so he hides,
He stole them out from whiporwills,
And screaming car alarms,
He sings them for you special,
He knows you’re afraid of the dark,
Come on, sorrow, take your own advice,
Hide under the bed, turn out the light,
Stars this night in the sky are ringing out,
You can almost hear them saying,
Close your eyes now kid,
Close your eyes now kid,
Morning’s teeth are lit,
They are waiting,
Waiting,
They are waiting.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sroka woła, z nieba spada kulka.,
Blaszany dach brzmi alarmująco, Obudź się dziecko,
Niech to będzie ostrzeżenie, mówi Sroka do rana,
Don ' t let this fading summer pass you by,
Don ' t let this fading summer pass you by,
Black hands held so high,
The sęp wheels and dives,
Coś na termach zerwało mu łańcuch.,
Wyczuł Twój nudny wierzchołek.,
/ Align = "left" / ,
Śmiał się, bo myślałeś, że uciekniesz przed smutkiem.,
Posłuchaj własnej rady.,
To grzmoty i błyskawice powodują deszcz,
Prowadzisz szczelną misję, ekspedycję Cousteau.,
znaleźć diament na dnie odpływu,
Diament na dnie odpływu,
(Here I go)
Mockingbird sings in the middle of the night,
Wszystkie jego piosenki są kradzione, więc się ukrywa.,
Ukradł je z whiporwills.,
I krzyczące Alarmy samochodowe,
Śpiewa je specjalnie dla Ciebie.,
Wie, że boisz się ciemności.,
No dalej, smutku, przyjmij własną radę,
Schowaj się pod łóżkiem, zgaś światło.,
Gwiazdy tej nocy na niebie dzwonią,
Prawie słychać, jak mówią:,
Close your eyes now kid,
Close your eyes now kid,
Poranne zęby świecą,
Czekają.,
Waiting,
Czekają.