Neko Case — The Pharoahs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pharoahs", wykonawca: Neko Case.
Tekst piosenki
We were married in the mirrored hall when I was sixteen
You spoke the words «I love girls in white leather jackets»
That was good enough for love
It was good enough for me I listened in when you thought you were alone
Calling the Sphinx on a tornado’s phone
Who knows what you meant?
I only heard what I wanted
You said I was your blue, blue baby… and you were right
You said I was your blue, blue baby… and you were right
You wandered the halls all the night time
My body burned, my legs ached
But you never came to bed, you just left me there awake
You kept me wanting, wanting, wanting
Like the wanting in the movies and the hymns
I want the Pharaohs but there’s only men
I want the Pharaohs but there’s only men
You said I was your blue, blue baby… and you were right
You said I was your blue, blue baby… and you were right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pobraliśmy się w lustrzanym korytarzu, kiedy miałem 16 lat.
Wypowiedziałeś słowa " Kocham dziewczyny w białych skórzanych kurtkach»
That was good enough for love
To było wystarczająco dobre dla mnie słuchałem kiedy myślałeś, że jesteś sam
Calling the Sphinx on a tornado ' s phone
Kto wie, co miałeś na myśli?
Słyszałem tylko to, czego chciałem.
Powiedziałeś, że jestem twoim niebieskim, niebieskim dzieckiem ... i miałeś rację.
Powiedziałeś, że jestem twoim niebieskim, niebieskim dzieckiem ... i miałeś rację.
Włóczyłeś się po korytarzach całą noc.
Moje ciało płonęło, moje nogi bolały
Ale nigdy nie poszłaś do łóżka, zostawiłaś mnie obudzoną.
Sprawiłeś, że pragnęłam, pragnęłam, pragnęłam
Like the wanting in the movies and the hymns
Chcę faraonów, ale są tylko mężczyźni.
Chcę faraonów, ale są tylko mężczyźni.
Powiedziałeś, że jestem twoim niebieskim, niebieskim dzieckiem ... i miałeś rację.
Powiedziałeś, że jestem twoim niebieskim, niebieskim dzieckiem ... i miałeś rację.