Neko Case — Twist the Knife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twist the Knife", wykonawca: Neko Case.
Tekst piosenki
Tenderly
Tenderly
Please take my breath from me Into the fountain
And up from the graves
Tearfully
Joyfully
Burn what is left of me
I don’t want these burdens
I’ve handsomely gained (?)
You’ll be my guest
And i’ll let you stay
Leave me the check
I’ll pay with the rest of my life
Twist the knife
Carefully
Quietly
You took what’s young from me I didn’t deserve it I gave it away
Cowardly
Thoughtlessly
You walk away from me And I’ll tear my heart out to save you the day
You’ll be my guest
And i’ll let you stay
Leave me the check
I’ll pay with the rest of my life
Twist the knife
Tenderly
Tenderly
Please take my breath from me Into the fountain
And up from the graves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czule
Czule
Proszę, weź mój oddech do fontanny.
And up from the graves
Łzy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie chcę tych obciążeń.
I ' ve happely composed (?)
Będziesz moim gościem.
I pozwolę ci zostać
Zostaw mi czek.
I ' ll pay with the rest of my life
Twist the knife
Ostrożnie.
Cicho.
Odebrałaś mi to, co Młode. nie zasłużyłam na to. oddałam to.
Tchórzostwo
Bezmyślnie
Odejdziesz ode mnie, a ja wyrwę moje serce, by cię uratować.
Będziesz moim gościem.
I pozwolę ci zostać
Zostaw mi czek.
I ' ll pay with the rest of my life
Twist the knife
Czule
Czule
Proszę, weź mój oddech do fontanny.
And up from the graves