Nekromantix — Chasing Ghosts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing Ghosts", wykonawca: Nekromantix.
Tekst piosenki
If you don’t take the chance, you’ll regret when you’re old
Like a Gothic romance, a travel through ups and downs
Hot and cold
There’s only one way to find out if you got the guts for game
You’re chasing ghosts now, I wonder just how
You don’t get lost in the shadow maze
Your mind is so scarred, a mental graveyard
Floating in a tranquilizing haze, you’re chasing ghosts
What’s real and what’s fake? You gotta go all the way
Make no mistake, this cocoon of youth
Will turn dark and grey
There’s only one way to find out if you got the guts for game
There’s a price to pay, so you better think twice
It ain’t just hairspray, it takes a hell of a lot more
A lifelong sacrifice
There’s only one way to find out if you got the guts for game
You’re chasing ghosts now, I wonder just how
You don’t get lost in the shadow maze
Your mind is so scarred, a mental graveyard
Floating in a tranquilizing haze, you’re chasing ghosts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie zaryzykujesz, pożałujesz, gdy będziesz stary.
Jak gotycki romans, podróż przez wzloty i upadki
Gorące i zimne
Jest tylko jeden sposób, żeby się przekonać, czy masz jaja do gry.
Teraz ścigasz duchy, zastanawiam się jak
Nie zgubisz się w labiryncie cieni.
Twój umysł jest tak okaleczony, psychiczny cmentarz
Unosisz się w usypiającej mgle, ścigasz duchy
Co jest prawdziwe, a co fałszywe? You gotta go all the way
Nie pomyl się, ten kokon młodości
# Will turn dark and grey #
Jest tylko jeden sposób, żeby się przekonać, czy masz jaja do gry.
Jest cena do zapłacenia, więc lepiej się zastanów.
To nie tylko lakier do włosów, potrzeba o wiele więcej.
A lifelong sacrifice
Jest tylko jeden sposób, żeby się przekonać, czy masz jaja do gry.
Teraz ścigasz duchy, zastanawiam się jak
Nie zgubisz się w labiryncie cieni.
Twój umysł jest tak okaleczony, psychiczny cmentarz
Unosisz się w usypiającej mgle, ścigasz duchy