Nekromantix — Nice Day For A Resurrection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nice Day For A Resurrection", wykonawca: Nekromantix.
Tekst piosenki
I woke up, by the sound of screaming
In my face, virgin blood is streaming
Smell of death dying out around me Pure and with grace
the victim has been bled and i’m back alive
on my feet at the cemetary
darkest deeds been taking place around here
molested flesh, blood and bones all over
oh what a mess, a creepy whisper
sneaks up from beyond!
c’mon lick my bone
never leave me alone
take this heart of stone…
no one else …
Then i knew just what to do what i got ill give to you
what a nice day for a resurrection
i can feel but we cant touch
oh so near yet far apart
what a nice day for a resurrection
day by day, night after night
not able to hold eachother tight
within reach you slowly fade away
oh what a sound of vampire whispers
from the underworld
c’mon lick my bone
never leave me alone
take this heart of stone…
no one else…
Then i knew just what to do what i got ill give to you
what a nice day for a resurrection
i can feel but we cant touch
oh so near yet far apart
what a nice day for a resurrection
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się przy krzyku.
W mojej twarzy płynie krew Dziewicy
Zapach śmierci, która umiera wokół mnie czysta i z wdziękiem.
ofiara została wykrwawiona, a ja wróciłem żywy.
on my feet at the cemetary
najciemniejsze czyny miały tu miejsce
molestowane ciało, krew i kości wszędzie
Oh what a mess, a creepy whisper
zakrada się z zaświatów!
/ align = "left" /
never leave me alone
take this heart of stone…
nikt inny …
Wtedy wiedziałem, co robić, co ci dałem.
co za piękny dzień na zmartwychwstanie.
i can feel but we cant touch
oh so near yet far apart
co za piękny dzień na zmartwychwstanie.
dzień za dniem, noc za nocą
nie mogąc trzymać się mocno
within reach you slowly fade away
Oh what a sound of vampire whispers
z zaświatów
/ align = "left" /
never leave me alone
take this heart of stone…
nikt inny…
Wtedy wiedziałem, co robić, co ci dałem.
co za piękny dzień na zmartwychwstanie.
i can feel but we cant touch
oh so near yet far apart
co za piękny dzień na zmartwychwstanie.