Nektar — Love to Share (Keep Your Worries Behind You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love to Share (Keep Your Worries Behind You)", wykonawca: Nektar.
Tekst piosenki
Son:
My father said «son, you are much older now
Times come when I think it’s too late
The shoes that I wore have long since walked away
I hope that you’ll learn from all of my past mistakes»
«And keep your worries behind you»
Watching the sand pass through an hourglass
Painting the blue in the skies
«Dream away» I hear him say
Father:
But keep your worries behind you
So you can see what’s before you
Lay my slippers by the fireside
Making this our home as long as we’re together
Remember the guiding lines that I taught you now
And keep your worries behind you
So you can see what’s before you
Son, since you are older now
It’s not too late to begin
There’s no doubt about your life
(There's no doubt about your life)
There’s no doubt about your life
Father and son:
Just keep your worries behind you
So you can see what’s before you
Son:
I see all of my years they are before me
I know it’s not too late now let’s begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Syn:
Mój ojciec powiedział: "Synu, jesteś teraz dużo starszy.
"Times come when I think it 's too late"
Buty, które miałam na sobie dawno odeszły
Mam nadzieję, że nauczysz się na wszystkich moich błędach z przeszłości.»
"And keep your worries behind you»
Obserwując piasek przechodzący przez klepsydrę
Painting the blue in the skies
"Dream away" I hear him say
Ojcze.:
Ale miej swoje zmartwienia za sobą.
Więc możesz zobaczyć co jest przed tobą
Lay my pantofles by the fireside
Czyniąc to naszym domem tak długo jak jesteśmy razem
Pamiętaj, czego cię teraz nauczyłem.
I trzymaj swoje zmartwienia za sobą
Więc możesz zobaczyć co jest przed tobą
Synu, od kiedy jesteś starszy
It ' s not too late to begin
Nie ma wątpliwości co do twojego życia.
(There ' s no doubt about your life)
Nie ma wątpliwości co do twojego życia.
Ojciec i syn:
Zostaw swoje zmartwienia za sobą.
Więc możesz zobaczyć co jest przed tobą
Syn:
Widzę, że wszystkie moje lata są przede mną.
I know it 's not too late now let' s begin