NEL — XXIV tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "XXIV", wykonawca: NEL.
Tekst piosenki
Время не повернуть — скоро 25
Занудой не будь — не надо меня менять
Я стал старше на год, но не серьезен
Не будет песен жене, не будет песен про осень
Где твои треки? — все просят, я как на допросе
Я рожден в ленивый год — 1988
Узнаешь мой стиль? Да, знакомый почерк
Кого-то мама в нэт не пускает, нельзя, но хочет
Ночью все уснут в комментах, напишет не очень
Не трогай рэп руками, которыми ты дрочишь.
За 24 года много всего изменилось
Для мамы я старший сын. Старший сын уже вырос.
Для столицы я не местный, без дома, без невесты
Для кого-то гений, для кого-то бездарь.
Если честно думал песня будет чертовски веселой — не вышло
Старею в 24, слово одышка
Не изменяю себе как не меняется моя стрижка
Быть серьезным в день рождения свой это слишком,
Но я не менялся: на выходных я пьян и весел
По будням я не стекаю в офисе на спинке кресел
Честен для друзей, чертовски честен для песен
Если честность как тату, я бы сам сказал себе — бейся,
Но весь этот альтруизм со временем только бесит
Альтернативы лишь две — распойся или распейся
Смейся — ведь День Рождения — праздник не грустный
И только песни как ничто меня приводят в чувства
Время не повернуть — мне скоро 25
Занудой не будь — не надо меня менять
Время не повернуть — мне 24
Веселее будь — ведь ты же в эфире.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas nie skręcić-wkrótce 25
Nie bądź nudny — nie zmieniaj mnie
Jestem starszy o rok, ale nie poważny
Nie będzie piosenek dla żony, nie będzie piosenek o jesieni
Gdzie są Twoje utwory? - wszyscy mnie pytają.
Urodziłem się w leniwym roku-1988
Poznajesz mój styl? Tak, znajome pismo.
Mama nie wpuszcza kogoś do NAT, nie może, ale chce
W nocy wszyscy śpią w komentarzach, nie piszą zbyt wiele
Nie dotykaj rapu rękami, którymi walisz konia.
W ciągu 24 lat wiele się zmieniło
Dla mamy jestem najstarszym synem. Najstarszy syn już urósł.
Dla stolicy nie jestem lokalny, bez domu, bez panny młodej
Dla kogoś geniuszem, dla kogoś bezwartościowym.
Szczerze mówiąc, myślałem, że piosenka będzie cholernie zabawna — nie wyszło
Starzeję się w 24, słowo duszność
Nie zmieniam się jak moja fryzura się nie zmienia
Bycie poważnym na urodziny jest zbyt,
Ale się nie zmieniłem: w weekendy jestem pijany i wesoły
W dni powszednie nie spływam do Biura na tylnym siedzeniu
Uczciwy dla przyjaciół, cholernie uczciwy dla piosenek
Jeśli szczerość jest jak tatuaż, sam bym sobie powiedział-walcz,
Ale cały ten altruizm z czasem tylko denerwuje
Alternatywy są tylko dwie — ukrzyżowanie lub ukrzyżowanie
Śmiej się - bo urodziny-wakacje nie są smutne
I tylko piosenki, takie jak nic, doprowadzają mnie do zmysłów.
Czas się nie obróci-wkrótce będę miał 25 lat
Nie bądź nudny — nie zmieniaj mnie
Czas nie skręcić-mam 24
Baw się dobrze, bo jesteś na antenie.