Neljä Ruusua — En Voi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Voi", wykonawca: Neljä Ruusua.
Tekst piosenki
Se tekee kipeää
Niin monta kertaa olen joutunut kärsimään
Rakkaus vie mukanaan
Taivaasta helvettiin se taas mua houkuttaa
Mä en voi, mä en voi
Se saattaisi mua satuttaa
Mä en voi, mä en voi
Enkä mahda mitään
Mä olen vapaa
Halukas nauttimaan ja utelias kokemaan
Ja monta kertaa
Ois kaveruuden rajat tahdottu ohittaa
Mä en voi, mä en voi
Se saattaisi mua satuttaa
Mä en voi, mä en voi
Enkä mahda mitään
Kuka lie, kuka lie
Hänet tulee ottamaan
Kuka lie, kuka lie
Joku kuitenkin vie
Ne joilla tyyli on ja voimaa
Aina saavat mitä haluaa
Ja katkeruus on niillä roimaa
Jotka eivät tohdi uskaltaa
Hän tuli luokseni, ja oli luonnollinen
Aivan niinkuin olis ollut kotonaan
Kertoi tuntevansa jotain kummallista
Vaati hetkeks antautumaan kokonaan
Mä en voi, mä en voi
Se saattaisi mua satuttaa
Mä en voi, mä en voi
Enkä mahda mitään
Kuka lie, kuka lie
Hänet tulee ottamaan
Kuka lie, kuka lie
Joku kuitenkin vie
Mä en voi, mä en voi
Se saattaisi mua satuttaa
Mä en voi, mä en voi
Enkä mahda mitään
Tłumaczenie tekstu piosenki
To boli.
Tyle razy musiałam cierpieć.
Miłość zabiera ze sobą
Z nieba do piekła, ona uwodzi mnie ponownie.
Nie mogę, nie mogę.,
To może mnie zranić.
Nie mogę.
Nie mogę nic zrobić.
Jestem wolny.,
Gotowy, aby cieszyć się i ciekawy przeżyć,
I wiele razy
Granice cronizmu chciały przejść.
Nie mogę, nie mogę.,
To może mnie zranić.
Nie mogę.
Nie mogę nic zrobić.
Kto kłamie, kto kłamie?
Zabierze ją.
Kto kłamie, kto kłamie,
Ale ktoś cię zabierze.,
Ci, którzy mają styl i siłę,
Zawsze dostać to, czego chcesz,
I gorycz wisi nad tymi,
Kto się nie odważy.
Przyszedł do mnie i był naturalny.
Tak jak ty byłaś w domu.,
Powiedziała mi, że czuł coś dziwnego.
Zajęło to trochę czasu, aby całkowicie się poddać.
Nie mogę, nie mogę.,
To może mnie zranić.
Nie mogę.
Nie mogę nic zrobić.
Kto kłamie, kto kłamie?
Zabierze ją.
Kto kłamie, kto kłamie,
Ale ktoś cię zabierze?
Nie mogę, nie mogę.,
To może mnie zranić.
Nie mogę.
Nie mogę nic zrobić.